Bài 4: Cục Thi hành án Bắc Giang ra “tối hậu thư”, doanh nghiệp kiên quyết phản đối

Theo dõi VGT trên

Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang vừa có thông báo “chốt lịch” tiếp tục cưỡng chế với 2 dãy nhà kho của Công ty CP xây lắp thủy lợi Bắc Giang. Tuy nhiên, phía công ty này phản ứng cho rằng đây là những tài sản không hề có trong nội dung bản án của TAND tỉnh Bắc Giang và cũng không phải là tài sản của công ty.

Liên quan đến vụ việc Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang bị ban lãnh đạo và hàng chục công nhân của Công ty cổ phần xây lắp thủy lợi Bắc Giang tại Phố Bãi Bò xã Hồng Thái – Việt Yên (Bắc Giang) bức xúc khiếu nại chấp hành viên đã Cố ý làm trái quyết định số 01/2012/QĐST-KDTM ngày 03/01/2012 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang khi kê biên cưỡng chế thi hành án nhiều tài sản không có trong quyết định của tòa án, Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang vừa tiếp tục ra thông báo số 1027/TB-CTHA do chấp hành viên Trần Văn Thùy ký ngày 2/10/2014 gửi Công ty CP xây lắp thủy lợi Bắc Giang.

Bài 4: Cục Thi hành án Bắc Giang ra tối hậu thư, doanh nghiệp kiên quyết phản đối - Hình 1

Cục Thi hành án Bắc Giang ra “tối hậu thư”, doanh nghiệp kiên quyết phản đối.

Theo nội dung thông báo, Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang thông báo cho Công ty CP xây lắp Bắc Giang do ông Tạ Văn Xuyên – Chủ tịch HĐQT đại diện theo pháp luật và những người liên quan có tài sản trong 2 dãy nhà kho của Công ty biết để tự dịch chuyển toàn bộ tài sản của mình ra khỏi 2 dãy nhà kho trước ngày 8/10/2014. Hết thời hạn trên mà phía công ty và những người có liên quan không tự dịch chuyển, Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang sẽ cưỡng chế dịch chuyển để bàn giao cho người mua tài sản bán đấu giá.

Tuy nhiên, trao đổi với PV Dân trí, ông Tạ Văn Xuyên cho rằng: Quyết định số 01/2012/QĐST-KDTM ngày 03/01/2012 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang về quan hệ hợp đồng thế chấp tài sản vay vốn của công ty tại Ngân hàng TMCP đầu tư phát triển Bắc Giang thì tài sản thế chấp được ghi rõ gồm: Nhà văn phòng 02 tầng; Nhà xưởng; Nhà hành chính; Nhà kho cấp 4; Nhà xưởng sản xuất; Nhà ở công nhân; Nhà đa chức năng; Nhà văn phòng 03 tầng; 5 hợp đồng thế chấp quyền đòi nợ giá trị khối lượng xây lắp và một số ô tô.

Tuy nhiên, khi tiến hành kê biên thi hành án, chấp hành viên Trần Văn Thùy đã “tiện thể” kê biên hàng loạt hạng mục không thuộc Quyết định của TAND tỉnh Bắc Giang gồm: Nhà để xe, nhà kho các đội, tường rào, tường hoa, giếng nước cổ, gần 30 cây cối trong khuôn viên công ty. Toàn bộ số tài sản ngoài Quyết định của Tòa án này đã được Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang mang bán đấu giá và bàn giao cho người trúng đấu giá bất chấp sự phản đối của phía công ty.

Video đang HOT

Với dãy nhà kho mà Cục thi hành án tỉnh Bắc Giang vừa ra thông báo chốt lịch thi hành án, ông Xuyên cho rằng: “Đó không phải là tài sản của công ty mà là tài sản riêng của các đội công nhân. Việc cưỡng chế thi hành án số tài sản cá nhân này để trả nợ cho khoản nợ chung của công ty với ngân hàng TMCP đầu tư phát triển Bắc Giang là không đúng theo quy định pháp luật. Quan điểm của công ty cũng như các đội là sẽ nhất định không chịu di dời tài sản. Nếu Cục thi hành án tiến hành cưỡng chế gây thiệt hại, chúng tôi sẽ tố cáo và khởi kiện”.

Bài 4: Cục Thi hành án Bắc Giang ra tối hậu thư, doanh nghiệp kiên quyết phản đối - Hình 2

Ông Tạ Văn Xuyên – Chủ tịch HĐQT Công ty xây lắp thuỷ lợi Bắc Giang (hình phải) cho biết đang hoàn thiện thủ tục khởi kiện các quyết định của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang.

Trước đó, làm việc với PV Dân trí, chấp hành viên Trần Văn Thùy cho biết có hạng muc tài sản nhà kho các đội đang được xác định có phải tài sản của công ty hay tài sản cá nhân (không có trong nội dung Quyết định của Tòa án – PV) vẫn được kê biên bán đấu giá là do đề xuất của lãnh đạo công ty (?!). Và số tiền được khoảng 300 triệu đồng, Cục thi hành án vẫn đang gửi ngân hàng chờ kết luận sẽ “hạ hồi phân giải”.

Về việc công ty CP xây lắp thuỷ lợi Bắc Giang là công ty có vốn nhà nước gồm 28,75% nhưng toàn bộ tài sản đã bị kê biên, cưỡng chế thi hành án, ông Thùy cho biết đã xác định giá trị số vốn nhà nước là hơn 1 tỷ đồng. Hiện Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang vẫn đang giữ số tiền này, đồng thời báo cáo xin ý kiến xử lý từ Tổng cục Thi hành án nhưng đến nay vẫn chưa nhận được trả lời.

Trước thông tin phía Công ty CP xây lắp thủy lợi Bắc Giang cho biết đang hoàn thiện hồ sơ khởi kiện các quyết định hành chính của Cục thi hành án dân sự tỉnh Bắc Giang, ông Thùy cho rằng đó là quyền của công ty theo quy định của pháp luật và các bên sẽ chấp hành quyết định của Tòa án nếu xảy ra khiếu kiện.

Dân trí sẽ tiếp tục thông tin sự việc đến bạn đọc.

Anh Thế

Theo Dantri

Người đẹp chuyển giới Trâm Anh bị giam phòng nam hay nữ?

Trước thông tin "hot girl chuyển giới Trâm Anh" bị cảnh sát bắt giữ, nhiều độc giả đặt câu hỏi Nguyễn Văn Hiếu, tức Trâm Anh sẽ bị giam phòng nam hay phòng nữ?

Như Dân Việt đã thông tin, vừa qua công an quận Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội đang điều tra xử lý Nguyễn Văn Hiếu (tức, Trâm Anh, ngụ phường Hà Cầu, quận Hà Đông, TP.Hà Nội) về hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Nguyễn Văn Hiếu được công chúng biết đến là "hot girl chuyển giới Trâm Anh".

Người đẹp chuyển giới Trâm Anh bị giam phòng nam hay nữ? - Hình 1

Hotgirl chuyển giới Trâm Anh.

Trao đổi với PV Dân Việt, trung tướng Tạ Xuân Bình, Phó tổng cục trưởng Tổng cục thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp Bộ Công an cho biết, hiện pháp luật chưa quy định rõ về việc tạm giam, tạm giữ, thi hành án đối với người chuyển giới và cơ quan tạm giam, tạm giữ thi hành án phải linh động trong việc xử lý.

"Việc thi hành án phải căn cứ vào quyết định của tòa án. Nếu xác định giới tính đúng là nam thì thi hành ở phòng nam, nữ thì giam ở phòng nữ. Tuy nhiên, nếu người phạm tội đã chuyển giới thì có nhiều vấn đề phức tạp nảy sinh. Nếu nam nhưng đã chuyển giới thành nữ mà bị giam chung với phạm nhân nam thì không ổn, cho ở chung với các phạm nhân nữ thì họ không chịu. Do vậy, chúng tôi sẽ bố trí buồng giam riêng để đề phòng những vấn đề phức tạp phát sinh.

Trong hệ thống pháp luật của mình hiện chưa có quy định rõ về việc tạm giam, tạm giữ, thi hành án với người chuyển giới. Trước mắt, để đảm bảo không nảy sinh các vấn đề phức tạp cho cộng đồng phạm nói chung và các cá nhân phạm nói riêng thì chúng tôi phải quản lý riêng", trung tướng Tạ Xuân Bình.

Cũng theo trung tướng Tạ Xuân Bình, trước khi thực hiện biện pháp quản lý riêng, cơ quan thi hành án phải nghiên cứu hồ sơ về phạm nhân, kết quả xác minh của cơ quan chuyên môn trong việc phạm nhân đã chuyển đổi giới tính.

Trung tướng Tạ Xuân Bình cũng cho rằng, việc tạm giam, tạm giữ, thi hành án với người chuyển giới là vấn đề mới phát sinh thực tiễn và cần phải bổ sung.

"Hiện Bộ Công an đã lường trước những việc này nên trong dự thảo Luật tạm giam tạm giữ đã đề xuất bổ sung về các trường hợp phải tạm giam, tạm giữ riêng", trung tướng Tạ Xuân Bình cho biết.

Theo Xuân Lực

Dân Việt

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bộ Công an thẩm tra lại vụ tai nạn khiến bé gái 14 tuổi ở Vĩnh Long tử vongBộ Công an thẩm tra lại vụ tai nạn khiến bé gái 14 tuổi ở Vĩnh Long tử vong
11:51:13 30/04/2025
Nghịch tử sát hại mẹ ruộtNghịch tử sát hại mẹ ruột
05:58:45 01/05/2025
2 ngày sau vụ sát hại người phụ nữ, phát hiện thi thể nghi phạm trên sông Hồng2 ngày sau vụ sát hại người phụ nữ, phát hiện thi thể nghi phạm trên sông Hồng
13:12:04 01/05/2025
Thủ đoạn của 'ông trùm' bán thuốc hỗ trợ sinh lý giả, thu lợi 20 tỷ đồngThủ đoạn của 'ông trùm' bán thuốc hỗ trợ sinh lý giả, thu lợi 20 tỷ đồng
06:10:31 01/05/2025
Giáo viên bị tạm giữ sau phản ánh sàm sỡ nhiều học sinh tiểu họcGiáo viên bị tạm giữ sau phản ánh sàm sỡ nhiều học sinh tiểu học
14:59:17 01/05/2025
Chủ tịch Hội đồng Trường Quốc tế Mỹ AISVN bị khởi tố, bắt tạm giamChủ tịch Hội đồng Trường Quốc tế Mỹ AISVN bị khởi tố, bắt tạm giam
06:01:04 01/05/2025
Bắt giữ đối tượng thực hiện 7 vụ cướp và hiếp dâmBắt giữ đối tượng thực hiện 7 vụ cướp và hiếp dâm
23:33:17 01/05/2025
Bắt khẩn cấp tài xế xe bán tải dùng gậy bóng chày đánh ngườiBắt khẩn cấp tài xế xe bán tải dùng gậy bóng chày đánh người
21:16:47 01/05/2025

Tin đang nóng

Chồng chủ tịch của "Hoa hậu nghèo nhất Việt Nam": Điều hành tập đoàn nghìn tỷ nhưng ra đường diện mạo thế nàyChồng chủ tịch của "Hoa hậu nghèo nhất Việt Nam": Điều hành tập đoàn nghìn tỷ nhưng ra đường diện mạo thế này
06:32:26 02/05/2025
Nàng hồ ly đẹp nhất Trung Quốc: 25 năm không có đối thủ, trẻ mãi không già nhờ làm 1 việc khó tinNàng hồ ly đẹp nhất Trung Quốc: 25 năm không có đối thủ, trẻ mãi không già nhờ làm 1 việc khó tin
06:02:35 02/05/2025
Đặc sản và các quán ngon nổi tiếng bạn không nên bỏ lỡ khi du lịch Hạ Long dịp nghỉ lễ 30/4 -1/5Đặc sản và các quán ngon nổi tiếng bạn không nên bỏ lỡ khi du lịch Hạ Long dịp nghỉ lễ 30/4 -1/5
05:48:11 02/05/2025
Người đàn ông bán cà phê, vay tiền chuyển cho người yêu trên mạngNgười đàn ông bán cà phê, vay tiền chuyển cho người yêu trên mạng
07:12:27 02/05/2025
Ranh giới mong manh giữa vay nợ và giúp đỡ, tôi nhận được bài học xương máu về 'tiền mất tình tan' với gia đình nhà chồngRanh giới mong manh giữa vay nợ và giúp đỡ, tôi nhận được bài học xương máu về 'tiền mất tình tan' với gia đình nhà chồng
05:20:27 02/05/2025
Nữ diễn viên sở hữu 107.000 tỷ, 96 bất động sản khắp cả nước, bị cấm đóng phim vì tội lỗi động trờiNữ diễn viên sở hữu 107.000 tỷ, 96 bất động sản khắp cả nước, bị cấm đóng phim vì tội lỗi động trời
06:03:04 02/05/2025
Nhẫn nhịn suốt 22 năm bên người chồng gia trưởng, tôi quyết ly hôn với hai bàn tay trắng khi nghe anh nói câu nàyNhẫn nhịn suốt 22 năm bên người chồng gia trưởng, tôi quyết ly hôn với hai bàn tay trắng khi nghe anh nói câu này
05:07:04 02/05/2025
Mối quan hệ thật sự giữa Lý Hải và Trấn ThànhMối quan hệ thật sự giữa Lý Hải và Trấn Thành
06:36:29 02/05/2025

Tin mới nhất

Chiêu "lùa gà, bắt cả đàn" của chủ sàn tiền ảo

Chiêu "lùa gà, bắt cả đàn" của chủ sàn tiền ảo

08:13:05 02/05/2025
Hán Hữu Hải và Trần Lê Phạm Trung mua 2 trang web để tạo đường dẫn vào cổng game online và thu tiền của người tham gia, sau đó đánh sập sàn để chiếm đoạt tiền của bị hại.
Nam bảo vệ nghĩa trang ở Bình Dương bị sát hại

Nam bảo vệ nghĩa trang ở Bình Dương bị sát hại

08:11:24 02/05/2025
Ngày 1/5, Phòng Cảnh sát hình sự, Công an tỉnh Bình Dương, đang truy bắt nghi can sát hại một nam bảo vệ của nghĩa trang tại TP Dĩ An.
Nữ nhân viên ngân hàng chiếm đoạt hơn 7 tỷ đồng của khách

Nữ nhân viên ngân hàng chiếm đoạt hơn 7 tỷ đồng của khách

07:56:43 02/05/2025
Khi được giao quyền kiểm soát, duyệt lệnh chuyển tiền, Phạm Thị Tường An đã âm thầm đăng nhập, chuyển đi hơn 7 tỷ đồng của nhiều khách hàng.
15 cựu quan chức tỉnh Vĩnh Phúc bị truy tố vì dính líu tới Hậu 'pháo'

15 cựu quan chức tỉnh Vĩnh Phúc bị truy tố vì dính líu tới Hậu 'pháo'

20:41:04 01/05/2025
Có đến 15 bị can là cựu lãnh đạo cấp cao, cán bộ tỉnh Vĩnh Phúc bị Viện KSND tối cao truy tố vì dính líu đến Hậu pháo .
Truy xét hành tung hai nhóm thanh niên ném đá hỗn chiến trong đêm

Truy xét hành tung hai nhóm thanh niên ném đá hỗn chiến trong đêm

18:30:22 01/05/2025
Trong đêm tối, hai nhóm thanh niên ném đá hỗn chiến lẫn nhau rồi rượt đuổi. Sau cuộc rượt đuổi đó, người dân nhìn thấy một phụ nữ nằm bên vỉa hè, được cho là do hai thanh niên cùng tháo chạy trên một xe máy tông bị thương.
Lên mạng đặt mua sổ đỏ giả đem thế chấp để lừa đảo

Lên mạng đặt mua sổ đỏ giả đem thế chấp để lừa đảo

18:20:26 01/05/2025
Tuy nhiên, khi mang sổ đỏ giả này đến Văn phòng công chứng để yêu cầu chứng thực, hoàn tất các thủ tục để nhận tiền của người cho vay, thì bị Công an phường Nguyễn Nghiêm phối hợp với các tổ chức, cá nhân có liên quan phát hiện, bắt giữ...
Công an xã khống chế đối tượng dùng dao uy hiếp người đi đường

Công an xã khống chế đối tượng dùng dao uy hiếp người đi đường

06:08:29 01/05/2025
Thời điểm này, mặt dù chưa có thương tích xảy ra, tuy nhiên hành vi của người đàn ông gây hoảng loạn cho người dân và cản trở giao thông.
Khởi tố, bắt tạm giam tài xế xe đầu kéo tông 2 người tử vong

Khởi tố, bắt tạm giam tài xế xe đầu kéo tông 2 người tử vong

06:06:03 01/05/2025
Theo đó, vào lúc 11h22 ngày 30/4, Nguyễn Văn Luân điều khiển xe ô tô đầu kéo biển số 51D-378.08, kéo theo rơ-mooc biển số 50RM-007.29, lưu thông trên Quốc lộ 51, theo hướng TP Hồ Chí Minh đi TP Vũng Tàu.
Bắt quả tang 9 đối tượng khai thác trái phép cát trên sông Hậu

Bắt quả tang 9 đối tượng khai thác trái phép cát trên sông Hậu

05:51:04 01/05/2025
Qua kiểm tra, lực lượng làm nhiệm vụ phát hiện phía trên bờ có 3 hệ thống máy bơm hút tự chế do 6 đối tượng đang vận hành bơm hút trực tiếp cát
Phát hiện thi thể đối tượng sát hại người phụ nữ ở Vĩnh Phúc

Phát hiện thi thể đối tượng sát hại người phụ nữ ở Vĩnh Phúc

05:49:17 01/05/2025
Trước đó, chiều tối 30/4, tại khu vực phía dưới chân cầu Vĩnh Thịnh (đoạn giáp ranh giữa huyện Vĩnh Tường và Yên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc), người dân thôn Hạ, xã Trung Hà phát hiện thi thể một người đàn ông trôi trên sông.
Người phụ nữ dùng 'chiêu độc' để chiếm đoạt tiền tỷ của hàng trăm bị hại

Người phụ nữ dùng 'chiêu độc' để chiếm đoạt tiền tỷ của hàng trăm bị hại

14:00:20 30/04/2025
Thái Mộng Cầm đưa ra thông tin gian dối lừa đảo đưa người đi lao động Hàn Quốc, chiếm đoạt hơn 5 tỷ đồng của 349 bị hại ở TP Cần Thơ.
Chiêu trò trục lợi qua công ty "ma"

Chiêu trò trục lợi qua công ty "ma"

09:23:45 30/04/2025
Trong những năm gần đây, tình trạng mua bán hóa đơn trái pháp luật ngày càng tinh vi và gây ra những hậu quả nghiêm trọng cho nền kinh tế.

Có thể bạn quan tâm

Cung cấp chế độ đúng cách trước, trong và sau khi tập luyện thể thao

Cung cấp chế độ đúng cách trước, trong và sau khi tập luyện thể thao

Sức khỏe

08:23:28 02/05/2025
Tránh uống quá nhiều nước ngay trước khi tập để hạn chế cảm giác đầy bụng, khó chịu; đồng thời, hạn chế các loại đồ uống có gas, cà phê hay rượu bia vì có thể gây mất nước và ảnh hưởng đến hiệu suất vận động.
Ông Trump thừa nhận rủi ro trong chính sách thuế quan

Ông Trump thừa nhận rủi ro trong chính sách thuế quan

Thế giới

08:21:40 02/05/2025
Tổng thống Mỹ Donald Trump dường như thừa nhận các rủi ro trong chính sách thuế quan của mình và khẳng định có thể linh hoạt trong thỏa thuận.
Đầu tư vàng lời 35 tỷ, ông chủ siêu thị lập tức chia toàn bộ cho nhân viên vì lời "nói dối" năm xưa

Đầu tư vàng lời 35 tỷ, ông chủ siêu thị lập tức chia toàn bộ cho nhân viên vì lời "nói dối" năm xưa

Netizen

08:19:32 02/05/2025
Câu chuyện về vị doanh nhân hào phóng tại Sơn Tây (Trung Quốc) đang gây xôn xao cộng đồng mạng. Ông đã quyết định chia sẻ toàn bộ số tiền lãi 10 triệu CNY từ việc đầu tư vàng cho nhân viên của mình.
Con kiến đập mãi không chết của showbiz

Con kiến đập mãi không chết của showbiz

Hậu trường phim

08:15:10 02/05/2025
Jeon Jong Seo lại là ngoại lệ hiếm hoi - một con kiến đập mãi không chết , vừa gây tranh cãi, vừa ngày càng toả sáng một cách khó hiểu trong làng phim Hàn.
Đang đi du lịch với gia đình, người đàn ông lao xuống sông rồi mất tích

Đang đi du lịch với gia đình, người đàn ông lao xuống sông rồi mất tích

Tin nổi bật

08:15:05 02/05/2025
Một khách du lịch đang đi cùng gia đình bỗng nhiên nhảy xuống sông Đông Hồ (TP Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang) tự vẫn rồi mất tích nhiều giờ.
Hoa hậu Việt kết hôn 3 lần thừa nhận đang bị khủng hoảng

Hoa hậu Việt kết hôn 3 lần thừa nhận đang bị khủng hoảng

Sao việt

08:10:25 02/05/2025
Sáng 1/5, Hoa hậu Diễm Hương đã đăng tải bài viết dài trên trang cá nhân thừa nhận bị khủng hoảng. Người đẹp sinh năm 1990 thừa nhận cảm thấy hoang mang, lo sợ, buồn bã.
Fan khen Maguire rê bóng khó lường như Yamal

Fan khen Maguire rê bóng khó lường như Yamal

Sao thể thao

08:09:34 02/05/2025
Trong trận MU thắng 3-0 Bilba, Harry Maguire có pha xử lý ấn tượng, tạo điều kiện để Casemiro ghi bàn, ở bán kết lượt đi Europa League 2024/25 diễn ra vào sáng này 2/5.
Mẹ đơn thân được con trai ủng hộ 'đi bước nữa' sau đổ vỡ

Mẹ đơn thân được con trai ủng hộ 'đi bước nữa' sau đổ vỡ

Tv show

08:04:18 02/05/2025
Là khách mời trong chương trình Mảnh ghép hoàn hảo , mẹ đơn thân - Lê Thị Nhung không giấu được xúc động khi nhắc đến chuyện con trai động viên tìm hạnh phúc mới sau đổ vỡ hôn nhân.
Chạy xe máy gần trăm cây số về quê, tôi xúc động khi mẹ chồng nói một câu

Chạy xe máy gần trăm cây số về quê, tôi xúc động khi mẹ chồng nói một câu

Góc tâm tình

08:01:46 02/05/2025
Dịp lễ 30/4 này, như mọi năm, vợ chồng tôi lại thu xếp đưa hai con về quê. Chuyến đi không ngắn, gần trăm cây số, bằng chiếc xe máy cũ đã theo chúng tôi suốt những năm tháng sinh nhai nơi thành thị.
"Nàng dâu Samsung": 22 năm không được gặp con, bày tỏ nỗi buồn làm mẹ

"Nàng dâu Samsung": 22 năm không được gặp con, bày tỏ nỗi buồn làm mẹ

Sao châu á

07:52:14 02/05/2025
Go Hyun Jung bày tỏ nỗi nhớ con tha thiết trên mạng xã hội. Gần 22 năm qua, kể từ khi quyết định ly hôn thiếu gia nhà tài phiệt, cô không được gặp 2 con và chỉ thấy chúng trên mặt báo.
3 chòm sao được vũ trụ nâng đỡ ngày 3/5: Vận may bùng nổ, tình tiền song hành thăng hoa

3 chòm sao được vũ trụ nâng đỡ ngày 3/5: Vận may bùng nổ, tình tiền song hành thăng hoa

Trắc nghiệm

07:47:16 02/05/2025
Tử vi ngày mới tiết lộ 3 chòm sao này gặp được nhiều ưu ái của vũ trụ. Con giáp nào nên mặc màu hồng để kích hoạt năng lượng may mắn, thu hút quý nhân lẫn tình duyên viên mãn?