Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon

Kim chi bắp cải giòn giòn, cay cay, thơm lừng ăn kèm đồ nướng, cơm trắng,..cực kỳ hấp dẫn. Chỉ vài nguyên liệu đơn giản bạn đã có thể vào bếp làm món kim chi bắp cải theo hướng dẫn từ chuyên mục Mẹo vào bếp của Điện máy XANH nha!

Nguyên liệu làm Kimchi bắp cải

Bắp cải 1 cái

Táo 1 quả

Hành tây 2 củ

Hành lá 1 bó (cắt khúc)

Ớt bột Hàn Quốc 100 gr

Tỏi băm 5 muỗng canh

Gừng băm 2 muỗng canh

Nước mắm 120 ml

Muối hạt 250 gr

Đường 4 muỗng canh

Cách chọn mua nguyên liệu tươi ngon

Cách chọn mua bắp cải tươi ngon làm kimchi

Để làm kimchi bạn chọn bắp cải có phần lá non, cọng mềm, không cứng để khi muối kimchi được chín đều và tròn vị hơn.Bắp cải ngon có hình dáng tròn đều, kích thước vừa phải, màu ngả xanh nhiều hơn ngả trắng, cầm bắp cải lên có cảm giác chắc, nặng tay.Những chiếc bắp cải ngả trắng nhiều là bắp cải già, cứng, không nên mua. Cũng không nên mua nếu thấy lá bên ngoài ngả vàng héo úa, kích thước quá lớn hoặc quá nhỏ.

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 1

Video đang HOT

Dụng cụ thực hiện

Máy xay sinh tố, hộp nhựa, dao, tô, thớt,…

Cách chế biến Kimchi bắp cải

1

Sơ chế bắp cải

Bắp cải bạn lặt bỏ lá già bên ngoài, cắt làm tư theo chiều dọc rồi cắt bỏ lõi cứng bên trong. Tiếp đến bạn cắt bắp cải thành những miếng vuông khoảng 2 lóng tay.

Tiếp theo bạn rửa bắp cải qua 2 – 3 lần nước cho sạch, để ráo.

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 2

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 3

2

Làm mềm bắp cải

Chuẩn bị 250gr muối hạt và một chiếc thau lớn, xếp kín một lớp bắp cải kín dưới đáy thau, tiếp đến rắc đều một lớp muối hạt lên trên, lại xếp lên một lớp bắp cải và rắc đều muối hạt.

Bạn tiếp tục làm cho hết nguyên liệu, sau đó trộn cho bắp cải thật đều với muối. Để thau bắp cải trộn muối khoảng 8 – 10 giờ giúp bắp cải mềm.

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 4

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 5

3

Làm sốt trộn kimchi

Táo và hành tây bạn rửa sạch, cắt nhỏ rồi cho vào cối xay sinh tố, xay nhuyễn.

Cho vào tô 100gr ớt bột Hàn Quốc, 5 muỗng canh tỏi băm, 2 muỗng canh gừng băm, 4 muỗng canh đường, 120ml nước mắm, táo và hành tây xay.

Trộn đều tất cả các nguyên liệu, đậy nắp tô rồi để vào ngăn mát tủ lạnh 2 giờ sau đó lấy ra để trộn bắp cải.

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 6

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 7

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 8

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 9

4

Trộn kimchi bắp cải

Bắp cải sau khi ngâm muối đủ thời gian bạn vớt ra, rửa lại nhiều lần (ít nhất 3 – 5 lần) với nước để giảm độ mặn.

Tiếp đến, trộn đều bắp cải và hành lá cắt khúc với hỗn hợp sốt làm ở bước 3.

Lấy lượng vừa đủ kim chi bắp cải ra đĩa, rắc một ít mè rang là có thể thưởng thức, phần còn lại bỏ hộp dùng dần.

Mách nhỏ: Kimchi bắp cải vừa muối xong nếu dùng ăn ngay và muốn ăn chua hơn thì lấy một phần kimchi đủ dùng cho vào hộp, đậy nắp rồi quấn khăn ủ đem đặt trong lò vi sóng (không dùng nhiệt) khoảng 3 tiếng rồi đem ra ăn nhé!

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 10

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 11

5

Thành phẩm

Kimchi bắp cải mềm giòn, cay cay, thấm vị mà vẫn giữ được độ tươi ngọt. Bạn dùng kim chi bắp cải cùng cơm trắng, đồ nướng, hay dùng làm món kèm trong bữa ăn gia đình đều thích hợp.

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 12

Cách làm kim chi bắp cải giòn ngon, ăn cùng đồ nướng cực ngon - Hình 13

Cách làm món Kim Chi Hàn Quốc ngon

Kim Chi Han Quôc la mon ăn ngon va tiêt kiêm.

Cách làm món Kim Chi Han Quôc ngon - Hình 1
Kim Chi Han Quôc môt mon ngon dê lam

Ngày nay mỗi một người đều khá bận rộn với công việc. Nhất là chị em phụ nữ, vừa phải lo toan với công việc bên ngoài, lại vừa phải chăm lo cho gia đình, con cái. Trong đó vấn đề ăn uống luôn là nỗi lo của hầu hết của các chị em phụ nữ Viêt Nam. Đôi khi chúng ta không biết phải mua gì và nấu gì. Để cải thiện bữa ăn của gia đình sao cho vừa tiết kiệm nhưng lại vừa ngon. Theo đó hôm nay BẾP VIÊT 24H sẽ chia sẽ với các bạn cách làm món Kim Chi Hàn Quốc.

Công thức làm món Kim Chi Han Quôc :

Kim Chi Han Quôc là một món ăn không chi rất nỗi tiếng của Hàn Quốc. Mà con nôi tiêng trên thế giới bởi hương vị của đặt biệt của nó. Nguyên liệu rất là đơn giản, dễ làm, và đặt biệt là ăn rất là ngon. Thích hợp cho tiêu chí cải thiện bửa ăn, vừa tiết kiệm vừa bổ ....

Thành phần :

Bắp cải thảo , muối , bột nếp , đường , nước , tỏi , gừng , hành tây , nước mắm , ớt bột Hàn Quốc , hành lá , cà rốt , củ cải trắng , táo .

Cach chê biên Kim Chi:

Bắp cải thảo loại vừa chia bắp cải ra làm 4 phần theo chiều dọc. Sau đó lấy một bát con muối, xát đều từng bẹ cải làm như vậy cho đến hết. Để cho cai ngấm muối khoảng 30 phút, lấy tiếp một phần hai bát muối nữa pha với nước lả đổ cho ngập cải, sau đó dùng một vật nặng đè lên chậu cải cho ngập nước. Chung ta ngâm khoảng 8 tiếng. Cải sau khi ngâm xong vớt ra dùng nước rữa lại ít nhất là 3 lần. Sau đó ngâm tiếp cải với nước lã khoảng 2 giờ cho hết mặn. Vớt cải ra dùng tay bóp nhẹ và nếm thử cải đã vừa chưa rồi thái miếng vừa ăn .

Chuẩn bị bột :

Cho 300 ml nước vào 2 thìa canh bột nếp nấu chín giống như nấu bột cho trẻ con. Táo, hành, tỏi, gừng đem xay nhuyễn, cho bột nếp nấu chín. Nêm thêm 1/2 bát nước mắm cho thêm 1 thìa đường và trộn đều. Sau đo cho cà rốt thái sợi, hành lá cắt khúc, hành trắng thái lát, củ cải trắng lấy 1/2 thái sợi còn lại thái lát. Tất cả các nghiên liệu đổ chung vào trong hỗn hợp trộn đều chúng ta sẽ có được nước sốt của mon Kim Chi Han Quôc.

Sau đó cho cải vào hỗn hợp và trộn đều chúng ta sẽ có món Kim Chi Han Quốc thơm ngon đặt biệt .Kim Chi làm xong nếu muốn để được lâu ngày chúng ta nên cho vào tủ mát. Kim Chi ủ sau ba ngày là có thể ăn được .

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Điểm tên những quán phở ngon nổi tiếng ở TP.HCMĐiểm tên những quán phở ngon nổi tiếng ở TP.HCM
22:52:02 24/05/2025
Cách rã đông gà nguyên con chuẩn để giữ hương vịCách rã đông gà nguyên con chuẩn để giữ hương vị
22:55:31 24/05/2025
Gia đình tôi rất thích món canh này trong mùa hè: Nguyên liệu đơn giản mà nước dùng ngọt ngon, tươi mát và hấp dẫnGia đình tôi rất thích món canh này trong mùa hè: Nguyên liệu đơn giản mà nước dùng ngọt ngon, tươi mát và hấp dẫn
14:58:22 25/05/2025
Hãy ăn nhiều món hấp này khi thời tiết nắng nóng: Làm nhanh mà mềm, dịu và ngon ngọt lại chống lão hóa tốtHãy ăn nhiều món hấp này khi thời tiết nắng nóng: Làm nhanh mà mềm, dịu và ngon ngọt lại chống lão hóa tốt
11:13:09 24/05/2025
Cá ngần sông Đà làm những món gì ngon?Cá ngần sông Đà làm những món gì ngon?
22:49:07 24/05/2025
Thực đơn 4 món bình dân chuẩn cơm ngon mẹ nấuThực đơn 4 món bình dân chuẩn cơm ngon mẹ nấu
05:52:59 26/05/2025
Bà nội trợ Quảng Ninh mách: Chả mực rán mãi cũng chán, làm theo cách này mới đúng là "mỹ vị nhân gian"Bà nội trợ Quảng Ninh mách: Chả mực rán mãi cũng chán, làm theo cách này mới đúng là "mỹ vị nhân gian"
05:59:54 25/05/2025
Gợi ý 6 món đân dã mà ngon như đặc sản, thích hợp đãi cả nhà cuối tuầnGợi ý 6 món đân dã mà ngon như đặc sản, thích hợp đãi cả nhà cuối tuần
06:08:18 25/05/2025

Tin đang nóng

Khung cảnh "ngoài sức tưởng tượng" bên trong Vạn Hạnh Mall lúc nửa đêmKhung cảnh "ngoài sức tưởng tượng" bên trong Vạn Hạnh Mall lúc nửa đêm
07:01:28 26/05/2025
Chồng Đoàn Di Băng 'sa lưới' có động thái 'tiêu hủy' dấu vết, lộ thành phần cấm?Chồng Đoàn Di Băng 'sa lưới' có động thái 'tiêu hủy' dấu vết, lộ thành phần cấm?
07:00:42 26/05/2025
Lê Hoàng Hiệp vỡ hình tượng 'nam thần quân nhân', Quân Đoàn 34 ra thông báo khẩnLê Hoàng Hiệp vỡ hình tượng 'nam thần quân nhân', Quân Đoàn 34 ra thông báo khẩn
10:11:47 26/05/2025
Tình tin đồn kém 5 tuổi của Miu Lê: Cao 1m9 visual "hết nước chấm", gia thế không phải dạng vừaTình tin đồn kém 5 tuổi của Miu Lê: Cao 1m9 visual "hết nước chấm", gia thế không phải dạng vừa
07:14:33 26/05/2025
Họp phụ huynh về tôi không biết phải đối mặt với con mình thế nào, điểm nó kém nhưng người "sợ hãi" lại là tôiHọp phụ huynh về tôi không biết phải đối mặt với con mình thế nào, điểm nó kém nhưng người "sợ hãi" lại là tôi
08:26:57 26/05/2025
Đám cưới bí ẩn nhất Vbiz: Tổ chức linh đình nhưng không ai hay, dâu rể chỉ lộ diện qua ảnh "team qua đường"Đám cưới bí ẩn nhất Vbiz: Tổ chức linh đình nhưng không ai hay, dâu rể chỉ lộ diện qua ảnh "team qua đường"
06:27:13 26/05/2025
Tôi và em chồng làm cùng công ty nhưng lại ghét nhau đến mức chỉ muốn làm sao cho đối phương mất việcTôi và em chồng làm cùng công ty nhưng lại ghét nhau đến mức chỉ muốn làm sao cho đối phương mất việc
07:12:01 26/05/2025
Vì sao "gánh xiếc Cbiz" hết thời làm loạn ở Cannes?Vì sao "gánh xiếc Cbiz" hết thời làm loạn ở Cannes?
06:05:57 26/05/2025

Tin mới nhất

Thực đơn cơm tối cho nhà 4 người cực ngon, cả tháng không trùng món

Thực đơn cơm tối cho nhà 4 người cực ngon, cả tháng không trùng món

11:04:57 25/05/2025
Những mâm cơm đẹp mắt, cân bằng dinh dưỡng do chị Nga vào bếp sẽ là gợi ý tuyệt vời cho các chị em không phải đau đầu nghĩ tối nay ăn gì? .
Thơm nức mũi món bí đỏ baby nướng tỏi bằng nồi chiên không dầu: Công thức siêu nhanh cho những ngày bận rộn

Thơm nức mũi món bí đỏ baby nướng tỏi bằng nồi chiên không dầu: Công thức siêu nhanh cho những ngày bận rộn

06:02:23 25/05/2025
Chỉ với vài nguyên liệu quen thuộc và chiếc nồi chiên không dầu, bạn đã có ngay món ăn thơm lừng cả gian bếp - vừa đẹp mắt, vừa thơm ngon đến khó cưỡng.
Cách luộc trứng đang gây sốt trong mùa hè: Ngon như trứng vịt lộn, bổ như thuốc Bắc!

Cách luộc trứng đang gây sốt trong mùa hè: Ngon như trứng vịt lộn, bổ như thuốc Bắc!

05:57:02 25/05/2025
Khi kết hợp với trứng gà và gia vị truyền thống như nước tương, muối, ta có được một món trứng luộc thấm vị, thơm ngon và bổ dưỡng.
Thực đơn cơm tối 3 món ngon lại giúp tăng cường sức đề kháng cho những ngày nắng nóng

Thực đơn cơm tối 3 món ngon lại giúp tăng cường sức đề kháng cho những ngày nắng nóng

16:08:11 24/05/2025
Để không phải nghĩ bữa tối nay ăn gì thì bạn hãy tham khảo ngay thực đơn cơm tối ngày nắng giúp tăng cường sức đề kháng dưới đây nhé.
Món sườn heo làm thế này chỉ mất 15 phút nấu mà vị chua ngọt, sốt ngon ăn cùng cơm thì tuyệt vị!

Món sườn heo làm thế này chỉ mất 15 phút nấu mà vị chua ngọt, sốt ngon ăn cùng cơm thì tuyệt vị!

05:58:59 24/05/2025
Hôm nay chúng tôi gợi ý cho bạn một cách chế biến món sườn heo khiến ngay cả những đứa trẻ kén ăn cũng phải yêu thích.
Hủ tiếu gà trộn khô Món ngon "Gây nghiện" ngay tại nhà

Hủ tiếu gà trộn khô Món ngon "Gây nghiện" ngay tại nhà

05:57:42 24/05/2025
Những món khô, dễ ăn nhưng vẫn đủ dinh dưỡng và thơm ngon như hủ tiếu gà trộn khô đang dần chiếm trọn cảm tình của các bà nội trợ.
Mang cả Hà Nội về gian bếp với công thức chả cốm chuẩn vị

Mang cả Hà Nội về gian bếp với công thức chả cốm chuẩn vị

05:56:16 24/05/2025
Thưởng thức hương vị Thu Hà Nội ngay tại nhà với công thức chả cốm chuẩn vị: mềm mịn, thơm lừng mùi cốm mới và đậm đà khó quên.
Hôm nay nấu gì: Bữa tối giản dị cho ngày mưa

Hôm nay nấu gì: Bữa tối giản dị cho ngày mưa

16:12:03 23/05/2025
Thực đơn bữa tối giản dị cho ngày mưa. Hương vị đậm đà của bữa ăn này sẽ khiến cả nhà hào hứng khi thưởng thức.
Giải nhiệt ngày hè với nộm tai sụn rong biển giòn ngon, thanh mát, ăn vào là mê

Giải nhiệt ngày hè với nộm tai sụn rong biển giòn ngon, thanh mát, ăn vào là mê

11:09:48 23/05/2025
Nộm tai sụn rong biển vừa giòn ngon, thanh mát, hương vị thơm ngon, độc đáo, cực thích hợp để làm cho bữa cơm ngày hè!...
Nộm ngó sen tôm thịt giòn ngon, chua chua ngọt ngọt thanh mát cho ngày hè

Nộm ngó sen tôm thịt giòn ngon, chua chua ngọt ngọt thanh mát cho ngày hè

05:57:09 23/05/2025
Không chỉ là món ăn, nộm ngó sen còn mang đến cảm giác thanh mát, giải nhiệt, giúp cân bằng lại vị giác sau những món ăn nhiều dầu mỡ.
Cây dại mọc bờ mọc bụi xưa không ai ăn giờ lại như đặc sản, đem xào hay nấu canh đều cực ngon

Cây dại mọc bờ mọc bụi xưa không ai ăn giờ lại như đặc sản, đem xào hay nấu canh đều cực ngon

05:54:40 23/05/2025
Chỉ cần xào nhanh tay hoặc nấu vừa chín tới là đủ để giữ được hương vị thanh mát, thơm ngon của rau xuyến chi.Dưới đây là cách xào rau xuyến chi, các bạn hãy tham khảo nhé...
Hè về, làm sữa chua dâu tằm kiểu này vừa ngon lại thanh mát không hề có đá dăm

Hè về, làm sữa chua dâu tằm kiểu này vừa ngon lại thanh mát không hề có đá dăm

05:54:06 23/05/2025
Dâu tằm không chỉ giàu vitamin C mà còn chứa nhiều chất chống oxy hóa, khi kết hợp cùng sữa chua sẽ tạo nên món tráng miệng vừa ngon miệng vừa tốt cho sức khỏe...

Có thể bạn quan tâm

Ý Nhi có điềm 'đầu voi đuôi chuột' ở MW, có lội ngược dòng như Mai Phương?

Ý Nhi có điềm 'đầu voi đuôi chuột' ở MW, có lội ngược dòng như Mai Phương?

Sao việt

10:54:37 26/05/2025
Miss World 2025 đang bước vào giai đoạn nước rút khi các thí sinh đã trải qua 3 vòng thi phụ quan trọng là Thể thao, Tài năng và Thử thách đối đầu. Những gương mặt nổi trội nhất, có tiềm năng giành vương miện cũng dần lộ diện.
Công an Sóc Trăng kịp thời ngăn chặn vụ tổ chức đua xe trái phép quy mô liên tỉnh

Công an Sóc Trăng kịp thời ngăn chặn vụ tổ chức đua xe trái phép quy mô liên tỉnh

Pháp luật

10:53:27 26/05/2025
Công an tỉnh Sóc Trăng triển khai lực lượng, ngăn chặn kịp thời 1 vụ tổ chức đua xe trái phép quy mô liên tỉnh, tạm giữ 47 đối tượng cùng nhiều phương tiện, tang vật liên quan.
"Squid Game 3" diễn biến sốc, 456 thất bại, quan hệ với Front Man chấn động hơn?

"Squid Game 3" diễn biến sốc, 456 thất bại, quan hệ với Front Man chấn động hơn?

Phim châu á

10:50:21 26/05/2025
Teaser poster đầu tiên cho Squid Game 3 vừa được tung ra đã gây tò mò trong cộng đồng yêu phim và cả khán giả qua đường. Nhiều giả thuyết xoay quanh cái kết của series ăn khách cũng bắt đầu xuất hiện.
Đầm cổ yếm thanh thoát, dễ dàng 'hack' tuổi và tôn làn da

Đầm cổ yếm thanh thoát, dễ dàng 'hack' tuổi và tôn làn da

Thời trang

10:36:13 26/05/2025
Để tăng thêm điểm nhấn, bạn có thể kết hợp cùng phụ kiện ánh kim như khuyên tai nhỏ hay vòng cổ mảnh, tạo nên tổng thể hài hòa nhưng không kém phần sang trọng.
Mỹ phát hiện nhiều ca nhiễm biến thể Covid-19 liên quan đợt bùng phát ở Trung Quốc

Mỹ phát hiện nhiều ca nhiễm biến thể Covid-19 liên quan đợt bùng phát ở Trung Quốc

Thế giới

10:28:49 26/05/2025
Đài CNN hôm 24.5 đưa tin chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump đã yêu cầu hơn 100 nhân viên thuộc Hội đồng An ninh Quốc gia (NSC) tại Nhà Trắng tạm nghỉ việc trong thời gian chờ tái cấu trúc bộ máy.
Tại sao trồng hoa giấy trước nhà giúp mang lại may mắn, tài lộc nhưng trồng hoa giấy trong nhà lại gây cản dòng năng lượng tích cực?

Tại sao trồng hoa giấy trước nhà giúp mang lại may mắn, tài lộc nhưng trồng hoa giấy trong nhà lại gây cản dòng năng lượng tích cực?

Sáng tạo

10:26:36 26/05/2025
Dù có nhiều lợi ích khi trồng hoa giấy trước nhà, nhưng việc trồng hoa giấy trong nhà lại không được khuyến khích trong phong thủy, có thể gây ảnh hưởng xấu đến vận khí và sức khỏe gia đình.
Cô dâu Vĩnh Long chụp ảnh bên ngôi mộ, phía sau là chuyện thắt lòng

Cô dâu Vĩnh Long chụp ảnh bên ngôi mộ, phía sau là chuyện thắt lòng

Netizen

10:21:35 26/05/2025
Trong lúc chờ nhà trai sang đón dâu, cô dâu Vĩnh Long đã ra mộ cha chụp ảnh. Cô muốn ngày trọng đại của đời mình được cha chứng kiến.
Hấp dẫn hành trình kết nối du lịch khám phá văn hóa Mường

Hấp dẫn hành trình kết nối du lịch khám phá văn hóa Mường

Du lịch

10:18:46 26/05/2025
Với sự quảng bá, hỗ trợ từ các đơn vị kinh doanh du lịch, công ty lữ hành, một số tour, tuyến du lịch trong tỉnh được xây dựng, góp phần đa dạng hoạt động trải nghiệm, kéo dài thời gian lưu trú tại các điểm đến.
Chồng của Từ Hy Viên đến viếng mộ vợ mỗi ngày

Chồng của Từ Hy Viên đến viếng mộ vợ mỗi ngày

Sao châu á

10:07:53 26/05/2025
Koo Jun Yup bày tỏ niềm thương tiếc của anh với Từ Hy Viên bằng cách viếng mộ cô hàng ngày. Nghệ sĩ người Hàn Quốc cũng đang làm một bức tượng tưởng niệm dành cho vợ.
Đây là lý do smartphone Xiaomi ngày càng trở nên hấp dẫn

Đây là lý do smartphone Xiaomi ngày càng trở nên hấp dẫn

Đồ 2-tek

10:02:55 26/05/2025
Xiaomi cũng nhấn mạnh vào hiệu suất năng lượng của XRING O1, cho biết chip này xử lý nhiệt tốt hơn so với các đối thủ khi chơi game hoặc sạc. Tuy nhiên, để có đánh giá chính xác người dùng cần trải nghiệm thực tế.
Bảng xếp hạng may mắn trong tuần mới của 12 con giáp: Ai được Thần Tài che chở, ai công việc hanh thông?

Bảng xếp hạng may mắn trong tuần mới của 12 con giáp: Ai được Thần Tài che chở, ai công việc hanh thông?

Trắc nghiệm

10:01:17 26/05/2025
Một tuần mới với những khởi đầu mới đang gõ cửa. Liệu bạn có nằm trong số những con giáp được Thần Tài ưu ái, công việc thuận buồm xuôi gió hay tình duyên nở rộ?