Dàn sao Việt trông thế nào khi mặc áo dài cách tân gây tranh cãi?

Cùng ngắm dàn sao Việt trong bộ áo dài cách tân đang gây tranh cãi những ngày đầu năm mới Đinh Dậu này.

Áo dài cách tân là một trong những trang phục được các mỹ nhân Việt ưa chuộng, nhất là vào thời điểm đầu năm mới. Khác áo dài truyền thống, áo dài cách tân với màu sắc, chất liệu và kiểu dáng đa dạng, không chỉ tôn vinh vẻ đẹp của người phụ nữ Việt mà còn giúp người mặc dễ dàng, thoải mái khi cử động.

Dàn sao Việt trông thế nào khi mặc áo dài cách tân gây tranh cãi? - Hình 1

Hoa hậu Đỗ Mỹ Linh và Á hậu Thanh Tú trong trang phục áo dài cách tân của NTK Thủy Nguyễn

Dàn sao Việt trông thế nào khi mặc áo dài cách tân gây tranh cãi? - Hình 2

Siêu mẫu Minh Hằng diện các mẫu áo dài cách tân mang phong cách năng động

Dàn sao Việt trông thế nào khi mặc áo dài cách tân gây tranh cãi? - Hình 3

Tóc Tiên vừa nữ tính vừa hiện đại với chiếc áo dài cách tân với hai màu trắng – đen tương phản. Phần cổ áo được thiết kế như một chiếc yếm đào yêu kiều cùng điểm nhấn là họa tiết tranh dân gian phần thân áo

Video đang HOT

Dàn sao Việt trông thế nào khi mặc áo dài cách tân gây tranh cãi? - Hình 4

Ca sĩ Đông Nhi nữ tính trong trang phục áo dài cách tân

Dàn sao Việt trông thế nào khi mặc áo dài cách tân gây tranh cãi? - Hình 5

Diễn viên Mai Thu Huyền cũng trẻ trung hơn với kiểu áo dài cách tân vạt ngắn này

Dàn sao Việt trông thế nào khi mặc áo dài cách tân gây tranh cãi? - Hình 6

MC Vân Hugo kết hợp áo dài cách tân họa tiết cánh chim cùng quần âu, giày cao gót màu vàng cùng tông

Dàn sao Việt trông thế nào khi mặc áo dài cách tân gây tranh cãi? - Hình 7

Ca sỹ Hari Won

Dàn sao Việt trông thế nào khi mặc áo dài cách tân gây tranh cãi? - Hình 8

Người đẹp Quỳnh Châu diện áo dài với quần bò rất trẻ trung

Theo Hà Anh (Thethaovanhoa)

HH Ngọc Hân, MC Phan Anh lên tiếng về áo dài cách tân bị cho là 'mắm tôm trộn socola'

Trước làn sóng tranh cãi không dứt về áo dài cách tân - trào lưu hot nhất dịp Tết vừa qua, Hoa hậu Ngọc Hân, NTK Đức Hùng, MC Phan Anh đã lên tiếng.

Trong dịp Tết cổ truyền Đinh Dậu, những mẫu áo dài cách tân đã trở thành trang phục phổ biến hơn cả. Từ những em nhỏ, các thiếu nữ cho đến những người phụ nữ đã lên chức bà, chức mẹ...đều xúng xính diện những mẫu áo dài với kiểu dáng năng động, trẻ trung. Việc mặc áo dài du xuân cần phải được khuyến khích. Tuy nhiên, nhiều người cho rằng không nên diện áo dài với quần bó, váy xòe, làm mất đi vẻ đẹp thanh lịch, gợi cảm của trang phục truyền thống. Nặng nề hơn, họ cho rằng đó là một sự ngược đãi áo dài, bôi nhọ những giá trị cổ truyền.

HH Ngọc Hân, MC Phan Anh lên tiếng về áo dài cách tân bị cho là mắm tôm trộn socola - Hình 1

NTK Đức Hùng nhận xét dưới góc độ chuyên môn: "Theo tôi, áo dài cách tân mới có thể phát triển. Cách tân để phù hợp với hoàn cảnh, lứa tuổi, sở thích của mỗi người, để hội nhập trong một xã hội hiện đại không ngừng đổi mới. Tuy nhiên, sự cách tân đó phải có tính phát huy và kế thừa những nét đẹp truyền thống vốn có của chiếc áo dài dân tộc. Áo phải dài đúng quy định, quá đầu gốc và kết hợp với quần.

Theo quan điểm cá nhân, áo mọi người cho là mặc với váy đụp, váy trùm đó không phải là áo dài Việt Nam hay áo dài cách tân mà đơn thuần là áo thời trang. Tôi thấy không ít người hưởng ứng mặc quần áo như vậy vào ngày lễ, Tết. Điều đó làm cho tà áo dài Việt Nam trong mắt mọi người, đặc biệt là những du khách nước ngoài không còn đẹp, lung linh và duyên dáng nữa.

Theo tôi, những người trung niên cần mặc áo dài đậm chất truyền thống để giữ gìn nét đẹp dân tộc. Thế hệ trẻ với tư duy mới, tiến bộ, lối sống hiện đại nên và phù hợp với mặc áo dài cách tân để phát huy vẻ đẹp đó. Nó làm nên một bức tranh vừa có tính gìn giữ, kế thừa. Tôi ủng hộ và khuyến khích việc mặc áo dài, không chỉ trong dịp Tết nguyên đán mà cả trong những ngày trọng đại của đất nước như Tết độc lập 2/9, giải phóng miền Nam 30/4, giải phóng Thủ đô 10/10, và những ngày lễ 20/10, 8/3... Bên cạnh đó, áo dài nên được mặc trong những ngày trọng đại, ý nghĩa của gia đình như lễ mừng thọ, sinh nhật... Đó là việc cần thiết để giữ gìn và phát huy nét đẹp truyền thống của dân tộc".

HH Ngọc Hân, MC Phan Anh lên tiếng về áo dài cách tân bị cho là mắm tôm trộn socola - Hình 2

MC Phan Anh, người khởi xướng phong trào mặc áo dài dịp Tết cổ truyền cho biết: "Với tôi, thời trang được phép thoả sức sáng tạo và đẹp hay xấu nó phụ thuộc vào thẩm mỹ, quan niệm của mỗi người. Chuyện áo dài cách tân thực ra không có gì đáng bàn nếu những người thiết kế, người mặc hiểu rõ nét đặc trưng của nó, và hiểu rõ bối cảnh không gian văn hoá mà mình mặc. Nhưng việc nhiều bạn gái đã mặc một trang phục xuất xứ từ Trung Quốc và gọi đấy là áo dài cách tân thì tôi cho là một sự nhầm lẫn nghiêm trọng và cần phải lên tiếng để bảo vệ nét đẹp văn hoá của tà áo dài truyền thống Việt Nam. Ai thích mặc cứ mặc, đó là quyền của họ, song không thể thiếu hiểu biết mà xúc phạm tà áo dài Việt.

Tôi rất vui khi lời kêu gọi Tết này ta mặc áo dài đã được hưởng ứng mạnh mẽ trong năm nay. Đặc biệt có rất nhiều bạn nam đã mặc nó trong những ngày Tết. Đó là sự đồng cảm đáng trân trọng vì điều đó chứng tỏ mỗi người đều có trong tim mình một điều muốn giữ gìn và bảo vệ nét văn hoá riêng của Việt Nam. Tôi chỉ tiếc là mình chưa có đủ thời gian để cùng mọi người tổ chức những hoạt động cụ thể hơn nữa để tôn vinh và cổ vũ việc mặc áo dài. Chuyện những ngày lễ như 8/3, 20/10 thì phụ nữ vẫn có thói quen mặc áo dài rồi, bây giờ chỉ cần mọi người cùng động viên chị em là được thôi! Tôi chưa có kế hoạch gì cụ thể".

HH Ngọc Hân, MC Phan Anh lên tiếng về áo dài cách tân bị cho là mắm tôm trộn socola - Hình 3

Hoa hậu Ngọc Hân thì cho hay: "Tôi nhìn nhận sự việc này giống với hiện tượng áo dài Le Mur của họa sĩ Cát Tường trong những năm 30 của thế kỷ trước. Khi có một điều gì đó mới mẻ, không giống với truyền thống, chắc chắn sẽ gây ra nhiều tranh cãi và luồng dư luận trái chiều. Thời gian sẽ là câu trả lời xác đáng nhất. Nếu xu hướng đó tồn tại qua nhiều năm nữa, tức là đã được mọi người công nhận.

Trong xã hội hiện đại như ngày nay, việc giữ gìn những nét đẹp cổ truyền là điều đáng quý. Chính vì vậy, khi thấy mọi người mặc áo dài du xuân, tôi cảm thấy rất vui. Hành động đó nên được khuyến khích, nhằm giữ gìn bản sắc dân tộc trong một thế giới phẳng và hội nhập như hiện nay".

Theo VNN

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Quang Lê bị trục xuất: "Họ giữ tôi đúng 12 tiếng"Quang Lê bị trục xuất: "Họ giữ tôi đúng 12 tiếng"
12:43:33 12/05/2025
Lệ Hằng U70 nhan sắc tuyệt đối điện ảnh, dùng 'lá phổi' nuôi 4 đứa con thành tàiLệ Hằng U70 nhan sắc tuyệt đối điện ảnh, dùng 'lá phổi' nuôi 4 đứa con thành tài
12:16:05 11/05/2025
HOT: Lam Trường và vợ kém 17 tuổi bí mật đón con thứ 2HOT: Lam Trường và vợ kém 17 tuổi bí mật đón con thứ 2
14:39:02 11/05/2025
Hà Tâm Như đăng quang Hoa hậu chuyển giới VN 2025, Lê Hoàng Phương thắng đậmHà Tâm Như đăng quang Hoa hậu chuyển giới VN 2025, Lê Hoàng Phương thắng đậm
08:43:53 11/05/2025
Sướng như mẹ bầu Ngô Thanh Vân: Chồng trẻ chăm cỡ này bảo sao ai nhìn cũng trầm trồ ghen tịSướng như mẹ bầu Ngô Thanh Vân: Chồng trẻ chăm cỡ này bảo sao ai nhìn cũng trầm trồ ghen tị
23:26:25 11/05/2025
2 sao Việt mang thai ở tuổi 46: Người lần đầu làm mẹ, người lần thứ 42 sao Việt mang thai ở tuổi 46: Người lần đầu làm mẹ, người lần thứ 4
08:48:27 11/05/2025
Danh ca Ý Lan: sinh 9 con, U70 vóc dáng 'đủ wow', lấy chồng thứ 3 phát hiện sốcDanh ca Ý Lan: sinh 9 con, U70 vóc dáng 'đủ wow', lấy chồng thứ 3 phát hiện sốc
18:01:50 12/05/2025
OTP hot nhất MIQ "khoá môi", công khai tình cảm, giật spotlight Hà Tâm Như?OTP hot nhất MIQ "khoá môi", công khai tình cảm, giật spotlight Hà Tâm Như?
10:30:37 12/05/2025

Tin đang nóng

Lao động Việt tử vong tại Đài Loan: Nước mắt ngày 4 bình tro cốt hồi hươngLao động Việt tử vong tại Đài Loan: Nước mắt ngày 4 bình tro cốt hồi hương
20:21:59 12/05/2025
Vụ cô gái 23 tuổi tố bị hành hung: Người đánh là cán bộ xã?Vụ cô gái 23 tuổi tố bị hành hung: Người đánh là cán bộ xã?
21:49:58 12/05/2025
Nam NSƯT nổi tiếng cả nước: Lần đầu công khai vợ, sở hữu nhà 153m2 giữa trung tâm Hà NộiNam NSƯT nổi tiếng cả nước: Lần đầu công khai vợ, sở hữu nhà 153m2 giữa trung tâm Hà Nội
22:22:35 12/05/2025
Sau bữa sáng tại nhà Bí thư Hà Nội, Thuận An được làm cầu Vĩnh Tuy 2Sau bữa sáng tại nhà Bí thư Hà Nội, Thuận An được làm cầu Vĩnh Tuy 2
19:23:58 12/05/2025
Johnny Trí Nguyễn và Nhung Kate chia tay sau hơn một thập kỷ bên nhauJohnny Trí Nguyễn và Nhung Kate chia tay sau hơn một thập kỷ bên nhau
23:41:16 12/05/2025
Sửa 11 luật quân sự, quốc phòng, có nhiều quy định mới về nhập ngũSửa 11 luật quân sự, quốc phòng, có nhiều quy định mới về nhập ngũ
19:19:58 12/05/2025
Thót tim khoảnh khắc Quỳnh Lương té ngã ngay trước thềm nhà khi đang mang thai 6 thángThót tim khoảnh khắc Quỳnh Lương té ngã ngay trước thềm nhà khi đang mang thai 6 tháng
22:09:48 12/05/2025
Sóng gió gia tộc nhà Beckham, dâu cả độc đoán kéo bè kết phái bôi nhọ nhà chồngSóng gió gia tộc nhà Beckham, dâu cả độc đoán kéo bè kết phái bôi nhọ nhà chồng
22:25:55 12/05/2025

Tin mới nhất

Ca sĩ Anh Tú nói thẳng trước hàng nghìn khán giả: "Anh cung thich Lyly"

Ca sĩ Anh Tú nói thẳng trước hàng nghìn khán giả: "Anh cung thich Lyly"

23:47:47 12/05/2025
Anh Tú và Lyly song ca ca khúc Lời tỏ tình dễ thương. Cả hai đã có màn tương tác ngọt ngào, thân mật thể hiện tình cảm trên sân khấu.
Diễn viên Lan Phương quá gợi cảm, NSƯT Chiều Xuân trẻ đẹp không nhận ra

Diễn viên Lan Phương quá gợi cảm, NSƯT Chiều Xuân trẻ đẹp không nhận ra

23:44:15 12/05/2025
Diễn viên Lan Phương được nhận xét ngày càng mảnh mai nhờ chăm chỉ tập gym, chạy bộ kết hợp chế độ ăn uống lành mạnh. Không nhận ra NSƯT Chiều Xuân vì quá trẻ đẹp so với tuổi gần 60.
Tiến Đạt tiết lộ quan hệ với Tiến Luật, Binz... sau 'Anh trai vượt ngàn chông gai'

Tiến Đạt tiết lộ quan hệ với Tiến Luật, Binz... sau 'Anh trai vượt ngàn chông gai'

23:38:49 12/05/2025
Là đồng đội ăn ý trong Anh trai vượt ngàn chông gai , Tiến Đạt, Tiến Luật, Hà Lê, Binz... vẫn giữ mối quan hệ thân thiết khi trở lại cuộc sống đời thường.
Thêm 1 nhân vật lên tiếng căng giữa drama tình ái của Wren Evans, thừa nhận giữ trong tay nhiều bí mật

Thêm 1 nhân vật lên tiếng căng giữa drama tình ái của Wren Evans, thừa nhận giữ trong tay nhiều bí mật

20:21:56 12/05/2025
Khi drama tình ái giữa Wren Evans và Lim Feng vẫn đang là đề tài nóng hổi trên mạng xã hội, mới đây, một nhân vật bất ngờ nhập cuộc khiến dân mạng càng thêm hoang mang.
Long Nhật gây xôn xao khi rời ghế giám khảo 2 cuộc thi Bolero

Long Nhật gây xôn xao khi rời ghế giám khảo 2 cuộc thi Bolero

20:08:48 12/05/2025
Ngày 12/5, ca sĩ Long Nhật gây chú ý khi bất ngờ đăng tải thông báo từ chức Chủ tịch Hội đồng giám khảo của hai cuộc thi: Giọng ca vàng Bolero Việt Nam và Tình ca Quê hương Việt Nam
Mỹ nhân 87 tuổi ở Mỹ nói về mong ước cuối đời với một nữ NSND danh tiếng

Mỹ nhân 87 tuổi ở Mỹ nói về mong ước cuối đời với một nữ NSND danh tiếng

20:06:06 12/05/2025
Kiều Chinh được biết đến là một đại minh tinh và một trong tứ đại mỹ nhân xưa cùng NSND Kim Cương. Bà hiện 87 tuổi nhưng vẫn khỏe mạnh và vừa về nước đóng phim cho Trương Ngọc Ánh.
Wren Evans nói về tình yêu độc hại: "Là khi 1+1 không bằng 2"

Wren Evans nói về tình yêu độc hại: "Là khi 1+1 không bằng 2"

20:02:49 12/05/2025
Giọng ca sinh năm 2001 từng chia sẻ quan điểm về chuyện tình cảm. Anh còn khẳng định bản thân không ngại công khai chuyện hẹn hò với công chúng.
Người Việt thi Hoa hậu Thế giới: Chưa ai vượt được thành tích của Lan Khuê?

Người Việt thi Hoa hậu Thế giới: Chưa ai vượt được thành tích của Lan Khuê?

19:59:07 12/05/2025
Tại đấu trường nhan sắc lâu đời nhất thế giới, Việt Nam có hơn 20 năm cử đại diện tham dự. Lan Khuê hiện nắm giữ thành tích cao nhất tại cuộc thi Hoa hậu Thế giới.
Ý Nhi xoay 15 vòng ở MW vẫn tươi, dì Ly thích, anti fan lo lắng lên bài dìm hàng

Ý Nhi xoay 15 vòng ở MW vẫn tươi, dì Ly thích, anti fan lo lắng lên bài dìm hàng

19:18:00 12/05/2025
Hoa hậu Ý Nhi là trường hợp khá đặt biệt khi vừa đăng quang không lâu đã gây ra làn sóng tẩy chay mạnh. Chỉ sau 1 đêm nàng hậu này đã có 1 group anti to lớn, dù hiện nay cô nàng đã thay đổi tích cực nhưng vẫn khó tránh khỏi ác ý thì ant...
Em gái Trấn Thành bị 'người lạ' đứng chờ làm 1 việc, fan ngỡ ngàng gọi Quỳnh Lý

Em gái Trấn Thành bị 'người lạ' đứng chờ làm 1 việc, fan ngỡ ngàng gọi Quỳnh Lý

19:09:14 12/05/2025
Uyển Ân được biết đến là em gái Trấn Thành, sau nhiều năm nỗ lực cô đã khẳng định được tài năng diễn xuất của bản thân dựa trên nhiều bộ phim nổi tiếng. Song bên cạnh đó chuyện tình cảm của em gái Trấn Thành cũng nhận được nhiều sự quan...
Ý Nhi gây bão truyền hình quốc tế, fan Việt quay xe, 'phát sốt' vì điều bất ngờ?

Ý Nhi gây bão truyền hình quốc tế, fan Việt quay xe, 'phát sốt' vì điều bất ngờ?

17:48:08 12/05/2025
Hành trình chinh phục vương miện Miss World 2025 của Ý Nhi đang thu hút sự quan tâm và ủng hộ mạnh mẽ từ khán giả trong nước. Ngay từ những ngày đầu nhập cuộc tại Ấn Độ, cô thể hiện phong thái tự tin thân thiện với các thí sinh quốc tế.
Sao Việt 12/5: Ngô Thanh Vân bỡ ngỡ trong lần đầu làm mẹ

Sao Việt 12/5: Ngô Thanh Vân bỡ ngỡ trong lần đầu làm mẹ

17:42:41 12/05/2025
Ngô Thanh Vân nói lần đầu tiên làm mẹ, cô bỡ ngỡ và phải học mọi thứ từ đầu, tuy nhiên bên cạnh cô luôn có chồng đồng hành, chia sẻ.

Có thể bạn quan tâm

Lee Min Ho và Jisoo (BLACKPINK) bị chê như "tượng đá ngàn năm", bom tấn mới phá nát nguyên tác gây thất vọng

Lee Min Ho và Jisoo (BLACKPINK) bị chê như "tượng đá ngàn năm", bom tấn mới phá nát nguyên tác gây thất vọng

Phim châu á

23:50:57 12/05/2025
Ngày 12/5, trailer của bộ phim Omniscient Reader s Viewpoint (tựa Việt: Toàn Trí Độc Giả, Người Đọc Toàn Năng) ra mắt và dự kiến sẽ công chiếu vào tháng 7.
Liên hoan phim Cannes cấm các sao diện trang phục hở bạo

Liên hoan phim Cannes cấm các sao diện trang phục hở bạo

Hậu trường phim

23:33:43 12/05/2025
Sự đoan trang đúng mực được kỳ vọng sẽ trở thành dấu ấn chủ đạo tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 78, khi sự kiện điện ảnh danh giá này chính thức được khai mạc vào ngày 13.5.
Chồng Từ Hy Viên lộ diện, thân hình gầy gò khó nhận ra

Chồng Từ Hy Viên lộ diện, thân hình gầy gò khó nhận ra

Sao châu á

23:31:07 12/05/2025
Đã qua 100 ngày kể từ khi Từ Hy Viên ra đi, gia đình cô hiếm hoi chia sẻ ảnh tụ họp trong dịp Ngày của mẹ. Mẹ ruột của cố diễn viên chia sẻ con rể DJ Koo gầy rộc đi vì nhớ thương vợ.
Miley Cyrus lên tiếng về tin đồn bất hòa với cha mẹ

Miley Cyrus lên tiếng về tin đồn bất hòa với cha mẹ

Sao âu mỹ

23:28:45 12/05/2025
Ca sĩ Miley Cyrus phủ nhận chuyện bất hòa với mẹ đồng thời tiết lộ mối quan hệ khó khăn với cha cũng được cải thiện.
Vì sao Thanh Hằng trở lại show thực tế về người mẫu sau 9 năm?

Vì sao Thanh Hằng trở lại show thực tế về người mẫu sau 9 năm?

Tv show

23:19:14 12/05/2025
Thanh Hằng nhấn mạnh mùa giải năm nay sẽ không tìm kiếm sự hoàn hảo ở ngoại hình, mà tập trung vào cá tính và tinh thần chiến đấu.
Con gái nuôi hát 'Giấc mơ cánh cò', nghẹn ngào nhắc kỷ niệm với Phi Nhung

Con gái nuôi hát 'Giấc mơ cánh cò', nghẹn ngào nhắc kỷ niệm với Phi Nhung

Nhạc việt

22:56:40 12/05/2025
Trình diễn Giấc mơ cánh cò , Thiêng Ngân và Tuyết Nhung tiết lộ đây là ca khúc mẹ nuôi Phi Nhung từng lựa chọn để hai chị em thể hiện trên các sân khấu.
Bí ẩn 'lời kêu cứu' của vũ trụ, 'mâu thuẫn' giữa các hành tinh, khoa học giải mã

Bí ẩn 'lời kêu cứu' của vũ trụ, 'mâu thuẫn' giữa các hành tinh, khoa học giải mã

Thế giới

22:49:20 12/05/2025
Các vụ va chạm giữa những hành tinh khổng lồ không chỉ để lại dấu vết vật lý mà còn tạo ra sóng địa chấn kéo dài hàng triệu năm, và ta vẫn có thể nghe thấy chúng. Các nhà khoa học đã tiến hành giải mã những bí ẩn về lời kêu cứu vọng về ...
Từ sân khấu đáng quên Oscar 2025: Sẽ ra sao nếu Lisa "nhập vai" Bond Girl thế hệ mới?

Từ sân khấu đáng quên Oscar 2025: Sẽ ra sao nếu Lisa "nhập vai" Bond Girl thế hệ mới?

Nhạc quốc tế

22:41:49 12/05/2025
Lisa khi hoá thân vào Bond Girls sẽ có thần thái điện ảnh hơn, mang sắc thái cool ngầu đúng chuẩn dòng phim hành động
Người đàn ông cầm dao đuổi đánh công nhân khai thác khoáng sản

Người đàn ông cầm dao đuổi đánh công nhân khai thác khoáng sản

Pháp luật

22:14:50 12/05/2025
Khi công nhân vận hành máy để khai thác khoáng sản thì bị ông Cường ở Lâm Đồng đe dọa, cầm dao đuổi đánh. Lực lượng chức năng sau đó khống chế ông Cường, đảm bảo an ninh khu vực.
Phát hiện "đại dương bị chôn vùi" bên trong Sao Hỏa

Phát hiện "đại dương bị chôn vùi" bên trong Sao Hỏa

Lạ vui

22:07:06 12/05/2025
Thông qua các sóng địa chấn, các nhà khoa học phát hiện một lớp bất thường sâu từ 5,4 đến 8 km bên dưới bề mặt Sao Hỏa.
Học sinh cố tình làm cháy laptop do thực hiện theo trò đùa trên TikTok

Học sinh cố tình làm cháy laptop do thực hiện theo trò đùa trên TikTok

Netizen

22:02:32 12/05/2025
Một trò đùa đang lan truyền trên TikTok, kêu gọi các học sinh tại Mỹ làm cháy những chiếc laptop tại trường học, buộc mạng xã hội này phải ra tay can thiệp.