Hồng Đào, Quốc Trường lồng tiếng cặp “phú bà – hồng hài nhi”
Hồng Đào và Quốc Trường lồng tiếng cho vai diễn của Ngô Quân Như và Trương Thiên Phú trong phim Love Lies : Yêu Vì Tiền, Điên Vì Tình.
Theo đó, Hồng Đào lồng tiếng nhân vật Dư Tiếu Cầm do Ngô Quân Như thủ diễn. Đây là một bác sĩ phụ khoa nổi tiếng, đã ly hôn chồng được vài năm, cô đơn nên tìm đến ứng dụng hẹn hò.
Hồng Đào lồng tiếng cho Dư Tiếu Cầm
Quốc Trường lồng tiếng cho “hồng hài nhi” Lý Vỹ Tổ
Cặp “phú bà” và “hồng hài nhi”
Video đang HOT
Ngô Quân Như và Trương Thiên Phú thủ diễn vai Dư Tiếu Cầm và Lý Vỹ Tổ
Dư Tiếu Cầm đã chọn trúng Lý Vỹ Tổ, một chàng trai thực tế chỉ mới 26 tuổi, mà không biết rằng anh ta là thành viên của một nhóm lừa đảo trực tuyến.
Lý Vỹ Tổ bắt đầu công việc lừa đảo với vai diễn đầu tiên là một kỹ sư dầu khí trung niên người Pháp, góa vợ. Lý Vỹ Tổ tiết lộ với cảnh sát thẩm vấn, cách nhanh nhất để khiến một người phụ nữ yêu mình chính là thói quen.
Những dòng tin nhắn ngọt ngào, những món quà dần làm Dư Tiếu Cầm rơi vào lưới tình, bị phụ thuộc và cảm thấy không thể sống thiếu người đàn ông này, dù lúc bắt đầu phú bà này cũng tạo cho mình một vỏ bọc khác.
Với chất giọng truyền cảm, ấm áp nhưng cá tính, Hồng Đào khắc họa tốt hình ảnh nữ chính Dư Tiếu Cầm. Trong khi đó, Quốc Trường lột tả Lý Vỹ Tổ bằng giọng nói có chút tinh ranh, trẻ trung và đời thường.
Phim tập trung lên án vấn nạn lừa tình qua mạng nhưng bên trong cũng có thông điệp sâu sắc về tình yêu, cách yêu và lòng tốt.
Chia sẻ về lần đầu đảm nhận vai trò lồng tiếng, Hồng Đào cảm thấy rất thích nội dung phim, cho rằng “vừa buồn vừa vui”. Hồng Đào tiết lộ yêu cầu của một diễn viên lồng tiếng muốn thành công cần phải thể hiện đúng nhân vật và tính cách, thậm chí lời thoại cũng phải đúng với cảm xúc thể hiện trên gương mặt nhân vật.
Trong suốt quá trình lồng tiếng cho phim, nữ nghệ sĩ rất hào hứng và có trách nhiệm với công việc, cô tự đề xuất thu đi thu lại nhiều lần những phân đoạn bản thân cảm thấy chưa hài lòng.
“Nhân vật của tôi vừa người lớn, nhưng cũng vừa trẻ con, lạnh lùng mà cũng ấm áp. Cô là người học cao nhưng cô đơn, chỉ là đang đi tìm một tấm chân tình cho mình” – Hồng Đào chia sẻ. Đặc biệt, nữ nghệ sĩ còn tiết lộ bản thân cũng suýt chút nữa trở thành nạn nhân của vấn nạn lừa đảo trực tuyến giống như tình tiết trong phim.
Quốc Trường cũng lần đầu tiên thử sức với lồng tiếng sau nhiều năm diễn xuất. Anh cảm thấy thú vị, mới lạ nhưng cũng nhận ra công việc lồng tiếng rất cực, không thua gì diễn viên ngoài phim trường.
Love Lies: Yêu Vì Tiền, Điên Vì Tình ra rạp Việt từ ngày 21-3.
Cách nhau 26 tuổi, Hồng Đào và Quốc Trường vẫn lồng tiếng vai tình nhân
Nghệ sĩ Hồng Đào và diễn viên Quốc Trường gây chú ý khi được mời lồng tiếng cho vai đôi tình nhân.
Phim Yêu vì tiền, điên vì tình (tựa gốc: Love lies ) dự kiến ra rạp tháng 3/2025 là tác phẩm đầu tiên nghệ sĩ Hồng Đào tham gia với vai trò diễn viên lồng tiếng.
Phim xoay quanh đề tài tình yêu và vật chất ở Hồng Kông hoa lệ, do cặp sao Ngô Quân Như và Michael Trương đóng chính. Tác phẩm thu về 10 triệu HKD (khoảng 32,7 tỷ đồng), đoạt giải Phim hay nhất tại Liên hoan phim Đông Á London lần thứ 9.
Hai nhân vật chính do nghệ sĩ Hồng Đào và diễn viên Quốc Trường đảm nhận lồng tiếng.
Hồng Đào và Quốc Trường.
Tại sự kiện, Hồng Đào nói trải nghiệm lồng tiếng phim hoàn toàn mới mẻ. Lần đầu vào phòng thu, chị mất nửa ngày làm quen nhân vật, không ngại nhờ các diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp hướng dẫn. Nghệ sĩ 62 tuổi nói thêm nhận lời lồng tiếng với mong muốn các bộ phim ăn khách hơn.
Dù cách nhau 26 tuổi, Hồng Đào và Quốc Trường vẫn lồng tiếng "ngọt" vai đôi tình nhân. Quốc Trường không mất nhiều thời gian nhập tâm lồng tiếng cho nhân vật nam chính vì từng diễn vai "trai hư" nhiều lần.
NSND Hồng Vân cũng gây chú ý khi góp giọng cho bộ phim Thái Lan Rider: Giao hàng cho ma (tựa gốc: Rider ) sẽ ra rạp tháng 2/2025.
Phim kinh dị hài về chàng trai giao hàng trẻ tuổi tên Nat (Mario Maurer đóng) và cô chủ tiệm sửa điện thoại mất tích bí ẩn.
NSND Hồng Vân thích thú khi lồng tiếng cho vai diễn thú vị.
Đóng phim từ thập niên 1990 - thời phim chưa thu tiếng trực tiếp, Hồng Vân không xa lạ gì hoạt động lồng tiếng. Trong phim, chị đảm nhận lồng tiếng cho nhân vật mẹ cô gái ma.
Đáng lưu ý, phim có cảnh người mẹ dùng tà thuật khiến Hồng Vân thích thú, nghiên cứu và vận dụng kỹ thuật để lột tả được cảnh này. NSND cho biết sẽ truyền đạt trải nghiệm này khi dạy môn tiếng nói sân khấu cho các học trò.
Gần nhất, phim tình cảm gia đình - hài hước Thái Lan Trẻ trâu không đùa được đâu (tựa gốc: Bad boyz band ) sẽ ra rạp dịp tết Dương lịch với thông điệp gần gũi về ước mơ của con trẻ và tầm quan trọng của gia đình.
Lê Lộc, Tuấn Dũng và Gia Huy lồng tiếng cho phim "Trẻ trâu không đùa được đâu"
Phim gây chú ý khi quy tụ dàn diễn viên hùng hậu tham gia lồng tiếng: cặp diễn viên kịch Lê Lộc - Tuấn Dũng, diễn viên nhí Gia Huy, nghệ sĩ Tú Trinh, Liên Hoa, Năm Chà, Maika, Lâm Nguyễn, Ngọc Duyên, Công Danh, Lâm Thắng...
Phim 'Chốt đơn' có Quyền Linh, Thùy Tiên dời lịch chiếu Đạo diễn 'Chốt đơn' vừa thông báo dời lịch chiếu sang tháng 6.2025. Đây là tác phẩm có sự góp mặt của dàn nghệ sĩ như Quyền Linh, Hồng Vân, Hồng Đào, Thùy Tiên... Chốt đơn - dự án điện ảnh có sự góp mặt của nghệ sĩ Quyền Linh và Hoa hậu Nguyễn Thúc Thùy Tiên thông báo dời lịch chiếu sang...











Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Top 6 phim remake tỉ đô của Disney, 'Lilo and Stitch' có khả năng vượt mặt 'The Lion King'?

'Nhiệm vụ bất khá thi 8' - bom tấn ở quốc tế nhưng bị 'Doraemon' đánh bại ở Việt Nam

Park Bo Young chặn công ty quản lý sau khi quay 'Our Unwritten Seoul'

Đạo diễn "Bí quyết luyện rồng" chia sẻ thách thức khi chuyển thể live-action

NSND Minh Châu đảm nhiệm vai trò mới, TS. Ngô Phương Lan hé lộ quy mô DANAFF III

Con nuôi Hoài Linh lớn phổng phao đi casting phim

Netflix "xả hàng" trailer loạt bom tấn: Squid Game và Stranger Things bước vào mùa cuối, One Piece sẽ trở lại vào năm 2026

Mỹ nhân ngôn tình nhắm mắt đi ngủ cũng thấy đẹp: U40 trẻ như thiếu nữ 18, outfit nào cũng "over hợp"

Mỹ nhân cứ đóng phim với ai là người đó bị phong sát, nhan sắc kinh diễm nhưng đen đủi không ai bằng

Màn ảnh Hoa ngữ có hoàng tử đẹp như tranh vẽ: Nhan sắc ngàn năm có một, thần thái vương tôn quý tộc từ cốt cách

Mỹ nam đẹp đến mức bị 100 đoàn phim từ chối, nhan sắc "top 1 server" muốn chê cũng không được

Dàn nam thần 'đỉnh nóc' trên màn ảnh ngôn tình
Có thể bạn quan tâm

Sao phim "Người thầy y đức" trở thành nạn nhân của một vụ lừa đảo cho thuê nhà?
Sao châu á
23:29:02 03/06/2025
Chiêu trò của cô gái giả vờ nhảy cầu để lừa tiền người đi đường
Pháp luật
23:25:45 03/06/2025
'Good Boy' của Park Bo Gum khởi đầu mạnh mẽ, đánh bại phim của Park Bo Young
Phim châu á
23:21:46 03/06/2025
Đồng Nai: Một người bị voi quật chết
Tin nổi bật
23:04:03 03/06/2025
Một gia đình 7 người ở Đắk Lắk ngộ độc vì ăn nấm lạ
Sức khỏe
23:03:13 03/06/2025
Lý Nhã Kỳ 43 tuổi 'trẻ như nữ sinh', nghệ sĩ Quang Thắng bảnh bao đến ngỡ ngàng
Sao việt
22:54:08 03/06/2025
Netizen chế nhạo phát ngôn "soán ngôi Mỹ Tâm", bóc ngược Bảo Uyên càng nói càng tự chứng minh vì sao mình bị loại
Nhạc việt
22:39:57 03/06/2025
"Cú nổ lớn" của thị trường concert Việt: G-Dragon phủ sóng MXH đến đời thực, K-Star Spark dẫn dắt hiện tượng văn hóa mới
Nhạc quốc tế
22:34:46 03/06/2025
Nóng: Ukraine tuyên bố đánh thuốc nổ cầu Crimea
Thế giới
22:28:07 03/06/2025
Nhân viên ngân hàng 'cưa đổ' nữ phiên dịch viên sống tại Nhật Bản
Tv show
22:00:13 03/06/2025