Khám phá bộ phim đã soán ngôi Avatar 3 tại phòng vé Hàn

Giữa lúc cuộc đua phòng vé Hàn Quốc tưởng chừng đã an bài với sự áp đảo của bom tấn Hollywood, một bộ phim tình cảm lãng mạn kinh phí tầm trung bất ngờ vươn lên dẫn đầu.

Ảnh: Show Box

Không kỹ xảo choáng ngợp, không thế giới giả tưởng hoành tráng, Once We Were Us chinh phục khán giả bằng câu chuyện tình yêu đầu đời giản dị, chân thật và đầy day dứt.

Phim tình cảm tìm lại vị thế

Bộ phim của đạo diễn James Cameron ra mắt tại Hàn Quốc vào giữa tháng 12, thu hút hơn 6,2 triệu lượt xem – một con số đáng nể, nhưng lại gây hụt hẫng nếu so với hai phần trước từng vượt mốc 10 triệu vé.

Once We Were Us gây bất ngờ khi dẫn đầu doanh thu phòng vé trong 5 ngày liên tiếp (Ảnh: Show Box)

Trong bối cảnh các phim nội địa gần như lép vế, thiếu vắng những tác phẩm đủ sức cạnh tranh, cục diện đã thay đổi vào đêm giao thừa, khi Once We Were Us lặng lẽ ra mắt.

Bộ phim do đạo diễn Kim Do-young thực hiện, là bản làm lại của tác phẩm Trung Quốc ăn khách Us and Them (2018). Không sở hữu dàn sao phòng vé quen thuộc, hai diễn viên chính Koo Kyo-hwan và Moon Ga-young cũng không tạo ra quá nhiều kỳ vọng. Tuy nhiên, trái với dự đoán, phim nhanh chóng thu hút khán giả bằng hiệu ứng truyền miệng tích cực.

Hai diễn viên chính đều không phải là những ngôi sao phòng vé (Ảnh: Show Box)

Tính đến thời điểm hiện tại, Once We Were Us đã đạt gần 1,3 triệu lượt người xem theo số liệu của Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc, dẫn đầu bảng xếp hạng doanh thu hằng ngày trong 5 ngày liên tiếp. Quan trọng hơn, phim đã vượt mốc hòa vốn ở mức 1,1 triệu vé – một thành tích hiếm hoi trong bối cảnh nhiều phim Hàn Quốc hiện nay chật vật để thu hồi vốn, bất kể thể loại.

Việc một bộ phim tình cảm kinh phí trung bình có thể vượt mặt một trong những tác phẩm đắt đỏ nhất lịch sử Hollywood cho thấy sự thay đổi rõ rệt trong thị hiếu khán giả.

Công thức quen nhưng cảm xúc không cũ

Once We Were Us kể câu chuyện quen thuộc về đôi tình nhân thời đại học: trẻ trung, lý tưởng, nghèo khó nhưng yêu nhau say đắm. Khi cuộc sống mưu sinh nơi thành thị dần bào mòn ước mơ và cảm xúc, họ xa nhau, rồi gặp lại sau mười năm để đối diện với những điều “giá như” và “đã quá muộn”. Chính chuỗi tiếc nuối đó tạo nên sức hút bền bỉ cho bộ phim.

Bộ phim được làm lại từ tác phẩm ăn khách Us and Them của Trung Quốc ra mắt năm 2018 (Ãnh: Show Box)

Đạo diễn Kim Do-young mượn một số thủ pháp nghệ thuật từ bản gốc Trung Quốc để tạo dấu ấn riêng. Quá khứ được thể hiện bằng màu sắc rực rỡ, trong khi hiện tại mang gam đen trắng, nhấn mạnh sự đối lập giữa ký ức tươi đẹp và thực tại lạnh lẽo. Một chi tiết đáng chú ý khác là trò chơi điện tử do nhân vật nam chính tạo ra – như một lời xin lỗi muộn màng dành cho người yêu cũ. Dù vậy, tổng thể bộ phim vẫn trung thành với cấu trúc kịch bản quen thuộc của dòng phim tình cảm.

Điều khiến khán giả đồng cảm mạnh mẽ nằm ở tính hiện thực xã hội. Bản gốc Trung Quốc, từng gây tiếng vang khi khắc họa cuộc sống chật vật của những người trẻ nơi thành phố lớn, qua đó cho thấy nỗi lo chung của một thế hệ đang vật lộn giữa lý tưởng và thực tế. Đó là những căn phòng trọ nhỏ hẹp, những công việc tạm bợ, và cảm giác mệt mỏi khi ước mơ dần va chạm với thực tế. Ở bản làm lại của Hàn Quốc, các chi tiết này được tiết chế nhẹ nhàng hơn, nhưng vẫn đủ để làm nền cho câu chuyện tình yêu thêm gần gũi và dễ chạm đến cảm xúc khán giả.

Cám xúc chân thật chính là điểm mạnh nhất của Once We Were Us (Ảnh: Show Box)

Thời điểm phát hành cũng góp phần quan trọng vào thành công của phim. Kỳ nghỉ cuối năm thường là dịp các cặp đôi chọn đi xem phim. Sau loạt bom tấn thiên về hành động và kỹ xảo, nhiều khán giả chuyển sang tìm những câu chuyện tình cảm nhẹ nhàng, dễ đồng cảm. Cùng thời điểm, một phim tình cảm khác là Even If This Love Disappears from the World Tonight cũng vượt mốc hòa vốn với hơn 800.000 lượt xem.

“Đã lâu rồi chúng ta mới có một bộ phim bi kịch thuần túy với chiều sâu cảm xúc như vậy,” một đại diện của Showbox – nhà phát hành Once We Were Us – chia sẻ. “Chúng tôi rất vui khi thấy khán giả hào hứng với sự trở lại của phim tình cảm”.

Phim Chúng ta của sau này bản Hàn bất ngờ gây sốt"Once we were us" (Chúng ta của sau này, bản Hàn) trở thành bộ phim đầu tiên trong năm 2026 vượt mốc 1 triệu khán giả, tại Hàn Quốc. Cảnh trong phim Chúng ta của sau này bản Hàn. Ảnh: Nhà sản xuất. Là phiên bản làm lại của bộ phim Trung Quốc - "Chúng ta của sau này" (Us and Them), "Once...