Khẩn trương đưa Út “trọc” ra xét xử trong thời gian sớm nhất

Thiếu tướng Nguyễn Văn Đức, Cục trưởng Cục Tuyên huấn Bộ Quốc phòng cho biết, cơ quan tố tụng của Bộ Quốc phòng đang khẩn trương điều tra để kết luận, đưa Đinh Ngọc Hệ (tức Út “trọc”) – nguyên Phó Tổng giám đốc Tổng Công ty Thái Sơn cùng các đối tượng liên quan ra xét xử trong thời gian sớm nhất.

Khẩn trương đưa Út trọc ra xét xử trong thời gian sớm nhất - Hình 1

Đinh Ngọc Hệ (tức Út “trọc”) nguyên là Phó Tổng giám đốc Tổng Công ty Thái Sơn, Bộ Quốc phòng (Ảnh nhỏ trên: Đinh Ngọc Hệ. Ảnh nhỏ dưới: Đại tá Phùng Danh Thắm)

Sáng nay, 3/7, Tại cuộc họp báo quý II/2018 do Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân tổ chức, Thiếu tướng Nguyễn Văn Đức, Cục trưởng Cục Tuyên huấn Bộ Quốc phòng cho biết, hiện cơ quan chức năng của Bộ Quốc phòng đang hoàn chỉnh hồ sơ để đưa vụ án liên quan Đinh Ngọc Hệ ra xét xử trong thời gian sớm nhất.

Trước đó, 12/2017, Cơ quan Điều tra hình sự Bộ Quốc phòng đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với Đinh Ngọc Hệ (tức Út “trọc”), nguyên Phó Tổng giám đốc Tổng Công ty Thái Sơn, Bộ Quốc phòng về tội “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ”.

Quá trình điều tra vụ án, cơ quan điều tra còn phát hiện Đinh Ngọc Hệ có hành vi mua bằng đại học giả, sử dụng bằng đại học giả để khai trong hồ sơ đảng viên, hồ sơ cán bộ. Hành vi của Đinh Ngọc Hệ có đủ yếu tố cấu thành tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”.

Video đang HOT

Khẩn trương đưa Út trọc ra xét xử trong thời gian sớm nhất - Hình 2

Thiếu tướng Nguyễn Văn Đức thông tin tại buổi họp báo.

Mở rộng điều tra vụ án, Cơ quan điều tra đã khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với ông Trần Xuân Sơn (trú tại thị trấn Diêm Điền, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình) là người được Đinh Ngọc Hệ thuê làm Giám đốc Chi nhánh Công ty cổ phần phát triển đầu tư Thái Sơn Bộ Quốc phòng tại Bình Dương; ông Trần Văn Lâm (trú tại 18/B 518 chung cư Huỳnh Văn Chính, phường Phú Trung, quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh), là người được Đinh Ngọc Hệ thuê làm Tổng Giám đốc điều hành Công ty cổ phần phát triển đầu tư Thái Sơn Bộ Quốc Phòng; khởi tố bị can và ra lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Đại tá Bùi Văn Tiệp, nguyên Sư đoàn trưởng Sư đoàn 367, Quân chủng Phòng không-Không quân.

Cả 3 bị can trên đều bị khởi tố về tội “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ” với vai trò đồng phạm giúp sức cho bị can Đinh Ngọc Hệ.

Đồng thời, cơ quan chức năng đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Đại tá Phùng Danh Thắm, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Thái Sơn Bộ Quốc phòng về tội “Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”.

Tuấn Hợp

Theo Dantri

Mở rộng điều tra vụ án Út "trọc", khởi tố 2 Đại tá

Hiện các cơ quan tố tụng của Bộ Quốc phòng đang khẩn trương điều tra để kết luận, đề nghị truy tố Đinh Ngọc Hệ (tức Út "trọc") cùng với các đối tượng liên quan theo quy định của pháp luật. Mở rộng điều tra vụ án, Cơ quan điều tra đã khởi tố 4 bị can, trong đó có 2 Đại tá.

Mở rộng điều tra vụ án Út trọc, khởi tố 2 Đại tá - Hình 1

Đinh Ngọc Hệ (tức Út "trọc") nguyên là Phó Tổng giám đốc Tổng Công ty Thái Sơn, Bộ Quốc phòng (Ảnh nhỏ trên: Đinh Ngọc Hệ. Ảnh nhỏ dưới: Đại tá Phùng Danh Thắm)

Ngày 3/12/2017, Cơ quan Điều tra hình sự - Bộ Quốc phòng đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với Đinh Ngọc Hệ (tức Út "trọc"), nguyên Phó Tổng giám đốc Tổng Công ty Thái Sơn, Bộ Quốc phòng về tội "Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ" theo khoản 3, Điều 281 Bộ luật Hình sự năm 1999.

Quá trình điều tra vụ án, cơ quan điều tra còn phát hiện Đinh Ngọc Hệ có hành vi mua bằng đại học giả, sử dụng bằng đại học giả để khai trong hồ sơ đảng viên, hồ sơ cán bộ. Hành vi của Đinh Ngọc Hệ có đủ yếu tố cấu thành tội "Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức" quy định tại Điều 341 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Mở rộng điều tra vụ án, Cơ quan điều tra đã khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với ông Trần Xuân Sơn, trú tại khu phố 6, thị trấn Diêm Điền, huyện Thái Thụy (tỉnh Thái Bình) là người được Đinh Ngọc Hệ thuê làm Giám đốc Chi nhánh Công ty cổ phần phát triển đầu tư Thái Sơn Bộ Q.P tại Bình Dương; ông Trần Văn Lâm, trú tại 18/B 518 chung cư Huỳnh Văn Chính, phường Phú Trung, quận Tân Phú (Thành phố Hồ Chí Minh), là người được Đinh Ngọc Hệ thuê làm Tổng Giám đốc điều hành Công ty cổ phần phát triển đầu tư Thái Sơn Bộ Q.P; khởi tố bị can và ra lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Đại tá Bùi Văn Tiệp, nguyên Sư đoàn trưởng Sư đoàn 367, Quân chủng Phòng không-Không quân. Cả 3 bị can trên đều bị khởi tố về tội "Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ" với vai trò đồng phạm giúp sức cho bị can Đinh Ngọc Hệ.

Đồng thời, cơ quan chức năng đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Đại tá Phùng Danh Thắm, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Thái Sơn Bộ Quốc phòng về tội "Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng" quy định tại Điều 360 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Mở rộng điều tra vụ án Út trọc, khởi tố 2 Đại tá - Hình 2

Tại buổi họp báo Bộ Quốc phòng quý I năm 2018, Đại Tá Nguyễn Văn Đức cho biết, vụ án kinh tế liên quan đến Út "trọc" đang được Bộ Quốc phòng điều tra.

Hiện các cơ quan tố tụng của Bộ Quốc phòng đang khẩn trương điều tra để kết luận, đề nghị truy tố Đinh Ngọc Hệ cùng với các đối tượng liên quan theo quy định của pháp luật, đưa vụ án ra xét xử trong thời gian sớm nhất.

Trong quá trình điều tra, xử lý vụ án, các cơ quan tố tụng của Bộ Quốc phòng thực hiện nghiêm các quy định của pháp luật, bảo đảm tiến độ, thời gian, kết luận rõ ràng và xử lý nghiêm các hành vi vi phạm, không có vùng cấm, bảo đảm sự nghiêm minh của pháp luật, khẳng định trách nhiệm của Quân đội trong đấu tranh phòng, chống tham nhũng.

PV

TTXVN

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Khởi tố chủ cơ sở sản xuất mỹ phẩm giả đã bán hơn 100.000 đơn hàng trên Shopee, TikTokKhởi tố chủ cơ sở sản xuất mỹ phẩm giả đã bán hơn 100.000 đơn hàng trên Shopee, TikTok
07:02:34 21/05/2025
Nữ nhân viên 'khoắng' hơn 2.100 hộp thuốc của công ty Long Châu nhờ thủ đoạn khó tinNữ nhân viên 'khoắng' hơn 2.100 hộp thuốc của công ty Long Châu nhờ thủ đoạn khó tin
13:14:44 21/05/2025
Bực tức trong quan hệ, cầm dao chém chồng đang ngủ rồi khóa cửa bỏ điBực tức trong quan hệ, cầm dao chém chồng đang ngủ rồi khóa cửa bỏ đi
11:16:55 22/05/2025
Truy tố cựu Giám đốc Trung tâm Lý lịch tư pháp Quốc gia nhận hối lộ 39 tỷ đồngTruy tố cựu Giám đốc Trung tâm Lý lịch tư pháp Quốc gia nhận hối lộ 39 tỷ đồng
23:34:25 20/05/2025
Chủ tịch Công ty Pha Lê thuê giang hồ chém cổ đông, thâu tóm mỏ cátChủ tịch Công ty Pha Lê thuê giang hồ chém cổ đông, thâu tóm mỏ cát
23:50:59 20/05/2025
Ông Lê Tùng Vân bị tuyên phạt 3 năm tù tội loạn luânÔng Lê Tùng Vân bị tuyên phạt 3 năm tù tội loạn luân
12:49:46 21/05/2025
Chàng rể dùng súng bắn nhiều phát vào nhà bố vợChàng rể dùng súng bắn nhiều phát vào nhà bố vợ
23:00:57 20/05/2025
Đột nhập tiệm điện thoại trộm tài sản để có tiền cho bạn gái lớn hơn 18 tuổiĐột nhập tiệm điện thoại trộm tài sản để có tiền cho bạn gái lớn hơn 18 tuổi
19:16:08 21/05/2025

Tin đang nóng

Trúng độc đắc 4 tỷ đồng, người đàn ông ở TP.HCM hậu tạ người bán số tiền "khủng"Trúng độc đắc 4 tỷ đồng, người đàn ông ở TP.HCM hậu tạ người bán số tiền "khủng"
14:57:06 22/05/2025
1 nam ca sĩ hàng đầu lộ hình ảnh tình một đêm, chi tiền triệu vẫn không thể khiến đối phương im lặng1 nam ca sĩ hàng đầu lộ hình ảnh tình một đêm, chi tiền triệu vẫn không thể khiến đối phương im lặng
16:45:00 22/05/2025
Toàn cảnh drama Sùng Bầu và nhà cung cấp miến dong: Đặt đơn hàng lớn rồi "bom" khiến người đàn ông lâm cảnh nợ nần?Toàn cảnh drama Sùng Bầu và nhà cung cấp miến dong: Đặt đơn hàng lớn rồi "bom" khiến người đàn ông lâm cảnh nợ nần?
15:25:46 22/05/2025
CSGT chới với trên yên xe máy, khống chế nam thanh niên ở TPHCMCSGT chới với trên yên xe máy, khống chế nam thanh niên ở TPHCM
16:34:32 22/05/2025
Ý Nhi 'tạch' 2 vé đặt cách, gỡ gạc lại bằng hành động duyên nhưng vẫn khó thắngÝ Nhi 'tạch' 2 vé đặt cách, gỡ gạc lại bằng hành động duyên nhưng vẫn khó thắng
14:40:05 22/05/2025
Lindo nghi "phản" Quang Linh Vlog, 1 người team châu Phi lại muốn đánh lẻ?Lindo nghi "phản" Quang Linh Vlog, 1 người team châu Phi lại muốn đánh lẻ?
14:44:13 22/05/2025
Tôn Bằng bị triệu tập, nắm bằng chứng bất lợi Hằng Du Mục, khi nào tới Nhật Lệ?Tôn Bằng bị triệu tập, nắm bằng chứng bất lợi Hằng Du Mục, khi nào tới Nhật Lệ?
17:36:16 22/05/2025
SỐC: Công ty Sen Vàng chấm dứt hợp đồng với Hoa hậu Thuỳ TiênSỐC: Công ty Sen Vàng chấm dứt hợp đồng với Hoa hậu Thuỳ Tiên
16:40:31 22/05/2025

Tin mới nhất

Triệt phá đường dây mua bán, vận chuyển 140kg ma túy

Triệt phá đường dây mua bán, vận chuyển 140kg ma túy

18:40:32 22/05/2025
Sau khi làm rõ thủ đoạn và phương thức hoạt động của Nhi - Thái và đồng bọn, xác định thời cơ phá án đã chín muồi, lực lượng phòng, chống ma túy chia thành nhiều mũi trinh sát tiến hành giám sát mọi di biến động của các đối tượng.
Truy xét các đối tượng dừng xe giữa đường xông vào đánh nhau

Truy xét các đối tượng dừng xe giữa đường xông vào đánh nhau

18:32:57 22/05/2025
Hai thanh niên đang lưu thông trên đường thì xảy ra mâu thuẫn. Cả 2 dừng phương tiện giữa đường rồi xông vào đánh nhau khiến giao thông bị ùn ứ....
30 tấn hàng có dấu hiệu buôn lậu, gian lận thương mại chuẩn bị bán trên các nền tảng online

30 tấn hàng có dấu hiệu buôn lậu, gian lận thương mại chuẩn bị bán trên các nền tảng online

18:28:35 22/05/2025
Quá trình kiểm tra, phát hiện trên thùng xe sơ-mi rơ-moóc tải chứa 30 tấn hàng hóa gồm 113 mục hàng hóa các loại do nước ngoài sản xuất (thực phẩm, máy móc, đồ gia dụng, kim khí...), trị giá khoảng 200 triệu đồng.
Cuộc trốn chạy của 2 thiếu nữ bị ép chiều chuộng khách đến hát karaoke

Cuộc trốn chạy của 2 thiếu nữ bị ép chiều chuộng khách đến hát karaoke

16:37:39 22/05/2025
Thanh quy định A. và N. phải phục vụ, chiều chuộng khách. Nếu các tiếp viên không nhiệt tình, chu đáo, để khách chê trách, phản ánh sẽ bị Thanh chửi mắng, đánh đập hoặc phạt tiền.
Nhiều bác sĩ chi từ 200 đến 300 triệu để mua chứng chỉ hành nghề y giả

Nhiều bác sĩ chi từ 200 đến 300 triệu để mua chứng chỉ hành nghề y giả

13:28:36 22/05/2025
Mở rộng điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra còn phát hiện có 18 trường hợp là y, bác sĩ được Lê Thị Ánh Hồng nhờ người làm thủ tục nhập hộ khẩu không đúng quy định vào một số hộ dân ở huyện Buôn Đôn.
Bắt giam nguyên Phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh Bến Tre

Bắt giam nguyên Phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh Bến Tre

12:53:09 22/05/2025
Ông Nguyễn Thiện Chí, nguyên Phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh Bến Tre cùng hai nguyên lãnh đạo Trường Năng khiếu TDTT tỉnh bị cơ quan điều tra khởi tố, bắt giam.
Cả làng bật đèn suốt đêm cùng công an bủa vây truy bắt nghi phạm giết người

Cả làng bật đèn suốt đêm cùng công an bủa vây truy bắt nghi phạm giết người

12:29:53 22/05/2025
Hàng trăm chiến sĩ công an, lực lượng địa phương và người dân tại Quảng Trị đã bủa vây các cánh rừng, ngõ hẻm suốt đêm với quyết tâm truy bắt nghi phạm giết người.
Vừa ra khỏi quán karaoke, 2 thanh niên bị đâm thương vong

Vừa ra khỏi quán karaoke, 2 thanh niên bị đâm thương vong

12:27:35 22/05/2025
Hai thanh niên vừa ra khỏi quán karaoke ở thị trấn Măng Đen, huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum thì xảy ra mâu thuẫn với một nam thanh niên và bị người này đâm thương vong.
Cứu sống nam thanh niên bất ngờ bị ngã từ cầu Việt Trì xuống sông Lô

Cứu sống nam thanh niên bất ngờ bị ngã từ cầu Việt Trì xuống sông Lô

08:58:45 22/05/2025
Công an phường Bạch Hạc (Phú Thọ) vừa phối hợp với người dân cứu sống thanh niên 25 tuổi bị rơi từ cầu Việt Trì xuống sông Lô.
Bắt nam thanh niên "nổ" có bạn gái làm luật sư để lừa đảo

Bắt nam thanh niên "nổ" có bạn gái làm luật sư để lừa đảo

06:51:13 22/05/2025
Ngày 21/5, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ngãi cho biết đã ra lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Ngô Việt Nhật (SN 1994, trú tại tỉnh Quảng Ngãi) để điều tra hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
Bị phạt vì tổ chức giải bóng đá không xin phép, quảng cáo trang cá cược

Bị phạt vì tổ chức giải bóng đá không xin phép, quảng cáo trang cá cược

06:47:19 22/05/2025
Anh Q. tổ chức giải bóng đá quần chúng không báo cáo cơ quan chức năng, có hành vi quảng cáo cho trang mạng cá cược chưa được cấp phép hoạt động tại Việt Nam.
11 thanh, thiếu niên lĩnh án tù vì cầm hung khí rượt đuổi 2 người

11 thanh, thiếu niên lĩnh án tù vì cầm hung khí rượt đuổi 2 người

23:48:09 21/05/2025
Mặc dù không có mâu thuẫn từ trước với nạn nhân, nhưng Tẩn Xuân Hương đã rủ 10 đối tượng khác cầm hung khí, đi xe máy rượt đuổi và tấn công khiến 2 người thương vong.

Có thể bạn quan tâm

Hàn Quốc với tham vọng trở thành cường quốc hàng không vũ trụ thế giới

Hàn Quốc với tham vọng trở thành cường quốc hàng không vũ trụ thế giới

Thế giới

19:10:16 22/05/2025
Cũng nhân sự kiện này, Giám đốc KASA đã thông báo thành lập một lực lượng đặc biệt nhằm tham gia các sứ mệnh Sao Hỏa trong tương lai thông qua hợp tác với Mỹ.
Clip cận thái độ lạ của Thuỳ Tiên trong lần cuối cùng công khai lộ diện bên Quang Linh Vlogs trước khi bị bắt

Clip cận thái độ lạ của Thuỳ Tiên trong lần cuối cùng công khai lộ diện bên Quang Linh Vlogs trước khi bị bắt

Sao việt

18:59:56 22/05/2025
Đoạn video gặp gỡ của Thuỳ Tiên và team Châu Phi của Quang Linh Vlogs được nhắc đến giữa loạt diễn biến căng thẳng của sự việc.
Điều ít biết về thiếu gia Đỗ Quang Vinh và bí mật của gia đình bầu Hiển

Điều ít biết về thiếu gia Đỗ Quang Vinh và bí mật của gia đình bầu Hiển

Netizen

18:22:53 22/05/2025
Đỗ Quang Vinh, con trai cả của doanh nhân Đỗ Quang Hiển (bầu Hiển), là một trong những nhân vật thuộc thế hệ F2 nổi bật của giới tài phiệt Việt Nam. Với vai trò Phó Chủ tịch Ngân hàng SHB và Chủ tịch CTCP Chứng khoán Sài Gòn - Hà Nội (S...
HLV Kim Sang-sik 'quay xe', triệu tập Công Phượng lên tuyển Việt Nam

HLV Kim Sang-sik 'quay xe', triệu tập Công Phượng lên tuyển Việt Nam

Sao thể thao

17:43:10 22/05/2025
Nguồn tin của Báo điện tử VTC News cho biết tiền đạo Nguyễn Công Phượng sẽ được triệu tập lên đội tuyển Việt Nam chuẩn bị cho trận đấu gặp Malaysia. Ban đầu, ông Kim Sang-sik vẫn chưa quyết định gọi cầu thủ này lên đội tuyển quốc gia.
Tàng Hải Truyện: Tiêu Chiến tái xuất thất bại, bị nam phụ chiếm hết spotlight

Tàng Hải Truyện: Tiêu Chiến tái xuất thất bại, bị nam phụ chiếm hết spotlight

Phim châu á

17:32:38 22/05/2025
Với khả năng diễn xuất tốt và sức hút riêng, Tiêu Chiến luôn được mong chờ mỗi khi tái xuất màn ảnh. Tuy nhiên lần trở lại này, anh khiến khán giả thất vọng tràn trề vì phong độ sụt giảm, thua cả dàn nam phụ.
Phim của Lý Hiện nhận phản ứng dữ dội vì tình tiết gây sốc

Phim của Lý Hiện nhận phản ứng dữ dội vì tình tiết gây sốc

Hậu trường phim

17:31:46 22/05/2025
Nhân sinh nếu như lần đầu gặp gỡ là dự án phim có sự tham gia của Lý Hiện và Xuân Hạ, đang phát sóng sau nhiều năm hoãn chiếu.
Kiểu váy 2 dây được bạn gái Hiệp Gà tích cực lăng xê

Kiểu váy 2 dây được bạn gái Hiệp Gà tích cực lăng xê

Phong cách sao

17:04:28 22/05/2025
Váy hai dây màu trắng rất sang trọng, yêu kiều. Sự xuất hiện của sandals quai mảnh đảm bảo vẻ tinh tế cho set đồ khi đi dạo phố. Còn muốn sang xịn hơn, bạn chỉ cần thay ngay một đôi giày cao gót mũi nhọn.
Kevin Spacey trở lại sau khi bị phong trào "Me Too" hủy hoại, loạn cả LHP Cannes

Kevin Spacey trở lại sau khi bị phong trào "Me Too" hủy hoại, loạn cả LHP Cannes

Sao âu mỹ

16:52:30 22/05/2025
Kevin Spacey từng là nam thần Hollywood được săn đón bởi sở hữu nhiều thành tựu đáng nể. Tuy nhiên trước đó khi phong trào #Me Too diễn ra và lan rộng, ông là 1 trong những người bị hủy hoại toàn bộ sự nghiệp sau phong trào nổi dậy này.
TPHCM xác minh, thẩm tra vụ TikToker Võ Hà Linh bị tố bán phá giá

TPHCM xác minh, thẩm tra vụ TikToker Võ Hà Linh bị tố bán phá giá

Tin nổi bật

16:40:43 22/05/2025
Chi cục Quản lý thị trường TPHCM đã yêu cầu các đơn vị thẩm tra, xác minh đối với Chi nhánh Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ Hà Linh Official do TikToker Võ Hà Linh là người đại diện pháp luật.
Park Shi Hoo: Mỹ nam "toang" sự nghiệp vì yêu gái trẻ, giờ nhan sắc khó tin

Park Shi Hoo: Mỹ nam "toang" sự nghiệp vì yêu gái trẻ, giờ nhan sắc khó tin

Sao châu á

16:34:40 22/05/2025
Từng là mỹ nam vạn người mê, Park Shi Hoo bỗng sụp đổ hình tượng, tan tành sự nghiệp vì scandal chấn động showbiz Hàn. Dù sau đó được giải oan nhưng anh vẫn không lấy lại được thiện cảm bởi phát ngôn vạ miệng.
Phát hiện 100 kg vàng trong giếng cạn ở Trung Quốc

Phát hiện 100 kg vàng trong giếng cạn ở Trung Quốc

Lạ vui

16:01:34 22/05/2025
Theo Baidu đưa tin vào năm 2019, một buổi sáng bình thường ở một ngôi làng nhỏ, thuộc ngoại ô phía bắc thành phố Tây An (Trung Quốc), dân làng tìm kiếm nước tại một giếng cạn.