Nhật sẽ tham chiến tiêu diệt IS sau khi con tin bị xử tử?

Việc dỡ bỏ lệnh cấm “tự vệ tập thể” của chính phủ Nhật Bản có thể nhận được sự ủng hộ nhiều hơn từ người dân trong nước sau khi phiến quân Nhà nước Hồi giáo xử tử 2 con tin Nhật.

Nhật sẽ tham chiến tiêu diệt IS sau khi con tin bị xử tử? - Hình 1

Thủ tướng Shinzo Abe duyệt đội danh dự của lực lượng phòng không vào tháng 10/2014. Ảnh: Reuters

Phát biểu sau khi phiến quân IS đăng video tuyên bố đã xử tử con tin người Nhật thứ hai là Kenjo Goto, Thủ tướng Shinzo Abe đã khẳng định sẽ “không tha thứ cho khủng bố” và tiếp tục viện trợ các nước đang tham gia chiến dịch không kích tiêu diệt IS. Chánh văn phòng nội các Nhật Bản, ông Yoshihide Suga, cho biết chính phủ đã triệu tập cuộc họp khẩn để xử lý khủng hoảng con tin.

Hiến pháp Nhật Bản không cho phép Tokyo đáp trả bằng vũ trang sau khi IS sát hại 2 công dân nước này. Năm 1947, Nhật Bản đã từ bỏ quyền phát động chiến tranh và xây dựng quân đội sau thất bại ở Thế chiến 2. Trên thực tế, Nhật Bản cũng xây dựng một lực lượng lục quân, hải quân và không quân gọi chung là lực lượng tự vệ.

Tháng 7/2014, Thủ tướng Abe đã thông qua một sắc lệnh hành pháp tuyên bố những khả năng Nhật Bản sẽ tham chiến nếu cảm thấy bị đe dọa. Ba điều kiện cần là an ninh quốc gia của Nhật Bản bị đe dọa, cuộc sống của người dân Nhật Bản bị đe dọa, và khi nước này không còn lựa chọn nào khác. Trong một cuộc họp báo về khủng hoảng con tin vào tháng 1/2015, Thủ tướng Abe nhắc lại về ba điều kiện để Nhật Bản có thể triển khai binh sĩ.

Nhật sẽ tham chiến tiêu diệt IS sau khi con tin bị xử tử? - Hình 2

Thủ tướng Shinzo Abe phát biểu tại cuộc họp khẩn cấp của chính phủ vào sáng 1/2. Ảnh: Reuters

Video đang HOT

Theo trang International Business Times, giới quan sát cho rằng người dân Nhật Bản từ chỗ phản đối quyết định hủy bỏ lệnh cấm “tự vệ tập thể” của chính phủ có thể sẽ chuyển sang ủng hộ điều này.

Hiện vẫn chưa đơn vị nào tiến hành thăm dò ý kiến của người dân Nhật Bản về việc sửa đổi hiến pháp sau khi phiến quân IS chặt đầu hai con tin. Các chuyên gia cũng không chắc chắn về khả năng tham chiến của Nhật Bản dù nghị quyết năm 2014 đã mở đường cho điều này.

Về mặt quân sự, các máy bay chiến đấu của Nhật Bản vốn chỉ có khả năng tự vệ trước máy bay kẻ thù và hạn chế trong việc ném bom các mục tiêu mặt đất. Do vậy Nhật có thể không tham gia chiến dịch không kích tiêu diệt IS do Mỹ khởi xướng. Điều Tokyo có thể tiếp tục triển khai là hỗ trợ tài chính cho các nước trong liên minh chống IS, tăng cường cam kết viện trợ nhân đạo tại khu vực Trung Đông. Đây cũng là hai nguyên nhân khiến phiến quân IS đưa Nhật Bản vào danh sách “kẻ thù”.

Theo Zing News

Nhật - Ấn hợp tác hạt nhân, Trung Quốc hốt hoảng

Ấn Độ đang đóng vai trò nổi bật trong chính sách đối ngoại của Nhật Bản. Việc thắt chặt mối quan hệ tốt hơn với nền kinh tế lớn thứ ba châu Á (tức Ấn Độ) nhận được sự ủng hộ của cả hai đảng chiếm đa số ghế tại quốc hội Nhật Bản.

Nhật - Ấn hợp tác hạt nhân, Trung Quốc hốt hoảng - Hình 1

Trong tương lai gần, Ấn Độ và Nhật Bản còn có những gắn kết chặt chẽ hơn ở khía cạnh quốc phòng, đặc biệt là "năng lượng hạt nhân" khi cả hai cùng có mối lo chung về Trung Quốc.

Nhật - Ấn tương thông

Nói chuyện với khán giả tại New Delhi, thông qua truyền hình trực tiếp từ một cuộc hội thảo ở Tokyo mang tên "Nhật Bản - thời điểm của Ấn Độ", ông Tomohiko Taniguchi, cố vấn đặc biệt của Thủ tướng Nhật, cho biết hy vọng mối quan hệ New Delhi - Tokyo sẽ được nâng cấp lên thành mối quan hệ đối tác đặc biệt, không chỉ về kinh tế, đầu tư mà còn về an ninh quốc gia và chính sách đối ngoại".

Ông Taniguchi nói Ấn Độ đã có một vị trí đặc biệt trong tâm trí Thủ tướng Abe và xác định rõ vấn đề quốc phòng, đặc biệt là năng lượng hạt nhân, sẽ trở thành lĩnh vực cả hai bên có thể làm việc trong tương lai.

Taniguchi nhắc lại ông Abe đã coi tân thủ tướng của Ấn Độ Narendra Modi là một người bạn đặc biệt, điều này sẽ củng cố liên minh Ấn Độ - Nhật Bản trong thời gian tới. Dự kiến vào đầu tháng 7, ông Modi sẽ sang Nhật và đây là chuyến công du thứ hai của ông ở cương vị hủ tướng (sau chuyến thăm tới Bhutan).

Nhật - Ấn hợp tác hạt nhân, Trung Quốc hốt hoảng - Hình 2

Nhật hoàng sang thăm Ấn Độ hồi năm ngoái

Quan hệ Nhật - Ấn nồng ấm hơn kể từ khi Ấn Độ tỏ ra thân thiện với chính quyền của Abe lên nắm quyền. Hồi cuối năm ngoái, việc Nhật hoàng Akihito và hoàng hậu Michiko đến thăm chính thức Ấn Độ lần đầu tiên kể từ khi đăng quang là một bước quan trọng trong lịch sử ngoại giao hai nước. Nó cũng thể hiện sự trọng thị lớn của Nhật với Ấn Độ bởi đây là lần đầu tiên sau 53 năm, Nhật hoàng mới công du nước ngoài.

Trung Quốc hốt hoảng

Sự ấm lên trong quan hệ Ấn Độ - Nhật Bản đến trong bối cảnh căng thẳng giữa Nhật Bản và Trung Quốc đang dâng cao, do có tranh chấp vùng đảo Senkaku do Nhật kiểm soát. Thời gian qua, Nhật tố cáo Trung Quốc đã có hành vi khiêu khích cả trên không lẫn trên biển khi cho máy bay và tàu thuyền xâm nhập vùng biển mà Nhật tuyên bố chủ quyền.

Nhật Bản đang có ý cải cách hiến pháp để thi hành chính sách quốc phòng chủ động hơn, trong đó có việc tăng cường liên kết với các nước tại ASEAN và Ấn Độ. Điều Trung Quốc lo ngại nhất là Nhật phát triển năng lượng hạt nhân. Họ từng tố cáo Nhật không khai báo với IAEA đầy đủ về nguyên liệu hạt nhân dùng trong các nhà máy điện. Trung Quốc còn lu loa rằng Nhật có khả năng chế tạo 5.000 quả bom hạt nhân.

Trong khi đó, Ấn Độ lại là một quốc gia đã chế tạo thành công bom hạt nhân và có khả năng phát triển tên lửa gắn đầu đạn hạt nhân chĩa vào mọi mục tiêu trên lãnh thổ Trung Quốc. Nếu Nhật và Ấn Độ thắt chặt quan hệ quốc phòng thì việc họ chia sẻ các công nghệ hạt nhân là điều dễ hiểu.

Nhật - Ấn hợp tác hạt nhân, Trung Quốc hốt hoảng - Hình 3

Quan hệ Nhật Trung vẫn đang căng thẳng

Bản thân Ấn Độ cũng chẳng ưa gì Trung Quốc vì hai bên đang bất đồng lớn về lãnh thổ. Hơn nữa, Ấn Độ khó chịu ra mặt khi thấy Trung Quốc có các động thái gây ảnh hưởng, cô lập họ trên Ấn Độ Dương.

Nếu có thể quan hệ tốt với Nhật về mặt kinh tế, cùng Nhật xây dựng mối quan hệ quân sự vững chắc khiến Trung Quốc dè chừng thì tại sao Ấn Độ phải do dự? Tháng 7 tới, khi ông Abe và ông Modi bắt tay nhau tại Tokyo, Trung Quốc sẽ càng hốt hoảng.

Theo Một Thế giới

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Người được Tổng thống Putin "chọn mặt gửi vàng" để đàm phán với UkraineNgười được Tổng thống Putin "chọn mặt gửi vàng" để đàm phán với Ukraine
13:59:37 15/05/2025
Mỹ tiến tới ngừng kê đơn thuốc chứa fluoride cho trẻ emMỹ tiến tới ngừng kê đơn thuốc chứa fluoride cho trẻ em
06:18:00 15/05/2025
Tiết lộ cuộc họp giờ chót của ông Putin trước đàm phán với UkraineTiết lộ cuộc họp giờ chót của ông Putin trước đàm phán với Ukraine
22:50:21 15/05/2025
Kịch bản 'buồn' cho các hãng xe nổi tiếng thế giới tại thị trường Trung QuốcKịch bản 'buồn' cho các hãng xe nổi tiếng thế giới tại thị trường Trung Quốc
07:32:24 15/05/2025
Julia Morley: từng bị tỷ phú Việt 'bùng kèo', suốt 9 năm ác cảm với người ViệtJulia Morley: từng bị tỷ phú Việt 'bùng kèo', suốt 9 năm ác cảm với người Việt
16:33:32 14/05/2025
Nga - Ukraine đi nước cờ đàm phán, xung đột sẽ chấm dứt sau 3 năm?Nga - Ukraine đi nước cờ đàm phán, xung đột sẽ chấm dứt sau 3 năm?
10:08:28 15/05/2025
Ấn Độ: Ông Trump không làm trung gian cho lệnh ngừng bắnẤn Độ: Ông Trump không làm trung gian cho lệnh ngừng bắn
22:54:09 14/05/2025
Cận cảnh khu biệt phủ hoành tráng của đại gia xây không phép, sắp bị phá dỡCận cảnh khu biệt phủ hoành tráng của đại gia xây không phép, sắp bị phá dỡ
08:40:19 15/05/2025

Tin đang nóng

Ảnh đế xuất thân cảnh sát bị bỏ thuốc, ép "yêu" đồng giới, phải lọc thận cả đời?Ảnh đế xuất thân cảnh sát bị bỏ thuốc, ép "yêu" đồng giới, phải lọc thận cả đời?
09:33:38 16/05/2025
Khai trừ đảng, buộc thôi việc giáo viên đưa người nhà vào trường đánh giáo viên khácKhai trừ đảng, buộc thôi việc giáo viên đưa người nhà vào trường đánh giáo viên khác
13:39:18 16/05/2025
Chủ tịch Công ty dược Sơn Lâm hối lộ hơn 71 tỷ đồng để trót lọt đưa thuốc vào bệnh việnChủ tịch Công ty dược Sơn Lâm hối lộ hơn 71 tỷ đồng để trót lọt đưa thuốc vào bệnh viện
11:24:33 16/05/2025
Căng: Điều tra khẩn Trần Kiều Ân và hơn 20 sao hạng A Trung Quốc, "công chúa Cello" bị liệt vào tội đặc biệtCăng: Điều tra khẩn Trần Kiều Ân và hơn 20 sao hạng A Trung Quốc, "công chúa Cello" bị liệt vào tội đặc biệt
13:15:29 16/05/2025
Cường Phạm đột ngột qua đời khi mới 31 tuổi, nguyên nhân khiến ai cũng đau lòng!Cường Phạm đột ngột qua đời khi mới 31 tuổi, nguyên nhân khiến ai cũng đau lòng!
10:20:21 16/05/2025
Hiền Hồ ẩn ý về chuyện bệnh tật hậu CEO nương tựa qua đời vì bệnh hiểm nghèoHiền Hồ ẩn ý về chuyện bệnh tật hậu CEO nương tựa qua đời vì bệnh hiểm nghèo
13:36:20 16/05/2025
Quế Trân tuổi 44 'buông xuôi' trong căn hộ biệt phủ Quận 9, sắc vóc gây bất ngờQuế Trân tuổi 44 'buông xuôi' trong căn hộ biệt phủ Quận 9, sắc vóc gây bất ngờ
13:44:13 16/05/2025
2 người Việt vừa lọt vào danh sách Forbes 30 Under 30 Asia 2025 là ai?2 người Việt vừa lọt vào danh sách Forbes 30 Under 30 Asia 2025 là ai?
10:06:51 16/05/2025

Tin mới nhất

Mỹ sẽ tổn thất nhiều tỉ USD vì khách du lịch nước ngoài giảm mạnh

Mỹ sẽ tổn thất nhiều tỉ USD vì khách du lịch nước ngoài giảm mạnh

15:22:45 16/05/2025
Mỹ đang trên đà tổn thất khoảng 12,5 tỉ USD doanh thu đến từ khách du lịch quốc tế trong năm 2025, theo AFP dẫn cảnh báo của nhóm đại diện các công ty du lịch và lữ hành hàng đầu nước này.
Iran khẳng định không phản đối việc Mỹ đầu tư vào nước này

Iran khẳng định không phản đối việc Mỹ đầu tư vào nước này

15:22:10 16/05/2025
Mỹ và Iran đã tiến hành 4 vòng đàm phán gián tiếp do Oman làm trung gian kể từ ngày 12/4 vừa qua. Đây là mức độ tiếp xúc cao nhất giữa hai nước kể từ khi ông Trump rút Mỹ khỏi thỏa thuận hạt nhân ký giữa Iran và các cường quốc vào năm 2...
Ngành quốc phòng Trung Quốc trải qua bước ngoặt tương tự DeepSeek

Ngành quốc phòng Trung Quốc trải qua bước ngoặt tương tự DeepSeek

15:20:39 16/05/2025
Chắc chắn, các nhà đầu tư sẽ phải chờ nhiều tháng, nếu không muốn nói là nhiều năm, để theo dõi liệu các quốc gia đang phát triển có đặt thêm đơn hàng thiết bị quân sự từ Trung Quốc hay không.
Loạt hợp đồng lớn mà Tổng thống Trump công bố trong chuyến công du Trung Đông

Loạt hợp đồng lớn mà Tổng thống Trump công bố trong chuyến công du Trung Đông

14:55:40 16/05/2025
Số tiền đầu tư 600 tỷ USD còn bao gồm 20 tỷ USD mà công ty Saudi Arabia là DataVolt dành cho trung tâm dữ liệu AI và hạ tầng năng lượng tại Mỹ, cùng 80 tỷ USD tiền đầu tư công nghệ ở cả hai nước từ Google, DataVolt, Oracle, Salesforce, ...
Tổng thống Zelensky thừa nhận bị Mỹ gây sức ép nhiều hơn

Tổng thống Zelensky thừa nhận bị Mỹ gây sức ép nhiều hơn

14:55:19 16/05/2025
Tổng thống Zelensky cũng nhấn mạnh rằng các biện pháp trừng phạt từ Mỹ và châu Âu nên được coi là yêu cầu tối thiểu trong nỗ lực gây áp lực buộc Nga chấm dứt cuộc chiến chống lại Ukraine.
Con trai ông Trump nói Mỹ sẽ tích trữ 'một lượng Bitcoin khổng lồ'

Con trai ông Trump nói Mỹ sẽ tích trữ 'một lượng Bitcoin khổng lồ'

14:10:14 16/05/2025
Phát biểu tại một hội nghị lớn về tiền kỹ thuật số, ông Eric Trump - con trai Tổng thống Mỹ Donald Trump - cho rằng Mỹ sẽ thắng cuộc đua trong lĩnh vực này nhờ những chính sách giảm giá, tăng nguồn cung năng lượng.
APEC giải các bài toán về thương mại

APEC giải các bài toán về thương mại

13:49:19 16/05/2025
Một báo cáo đưa ra tại hội nghị dự báo khu vực này có mức tăng trưởng xuất khẩu chỉ 0,4% trong năm nay, giảm so với mức 5,7% năm ngoái, trong khi tăng trưởng GDP dự báo ở mức 2,6%, giảm so với mức dự báo trước đó là 3,3%.
Làn sóng Covid-19 mới ở châu Á

Làn sóng Covid-19 mới ở châu Á

13:20:22 16/05/2025
Một số quốc gia và vùng lãnh thổ châu Á đang ghi nhận làn sóng gia tăng số ca nhiễm Covid-19, chủ yếu có triệu chứng nhẹ.
Đại học Harvard xoay xở vượt 'bão'

Đại học Harvard xoay xở vượt 'bão'

11:55:32 16/05/2025
Hôm qua (giờ VN), tiến sĩ Alan Garber, Hiệu trưởng Đại học Harvard, thông báo quyết định chi từ quỹ trường 250 triệu USD để hỗ trợ hoạt động nghiên cứu trong năm tới, theo AP.
Ông Trump: 'Hòa đàm Ukraine sẽ không tiến triển cho đến khi tôi gặp ông Putin'

Ông Trump: 'Hòa đàm Ukraine sẽ không tiến triển cho đến khi tôi gặp ông Putin'

11:48:36 16/05/2025
Tổng thống Mỹ Donald Trump cho rằng việc đàm phán hòa bình tại Ukraine sẽ không đạt tiến triển nếu ông và Tổng thống Nga Vladimir Putin chưa gặp nhau.
Đến Trung Đông, ông Trump hứa Mỹ không còn 'rao giảng về cách sống'

Đến Trung Đông, ông Trump hứa Mỹ không còn 'rao giảng về cách sống'

11:41:19 16/05/2025
Trong chuyến công du đầu tiên đến Trung Đông trong nhiệm kỳ thứ 2, Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố quan điểm hoàn toàn mới của Washington về khu vực này.
Nga điều tiêm kích Su-35 cản trở Estonia bắt giữ tàu dầu?

Nga điều tiêm kích Su-35 cản trở Estonia bắt giữ tàu dầu?

11:39:12 16/05/2025
Nga bị cho là đã điều tiêm kích Su-35 ra giải vây cho tàu dầu đang bị giới chức Estonia tìm cách bắt giữ trong vụ việc mới đây tại biển Baltic.

Có thể bạn quan tâm

Phim Việt mới chiếu nửa ngày đã đánh bại cả Lý Hải và Victor Vũ, chiếm top 1 phòng vé khiến ai cũng choáng

Phim Việt mới chiếu nửa ngày đã đánh bại cả Lý Hải và Victor Vũ, chiếm top 1 phòng vé khiến ai cũng choáng

Hậu trường phim

15:21:32 16/05/2025
Mưa Lửa - Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai bất ngờ dẫn đầu phòng vé ngày 16/5, vượt mặt cả hai bom tấn Việt đang cạnh tranh gay gắt.
Until Dawn - Vòng lặp chết chóc được nâng lên một tầm cao mới

Until Dawn - Vòng lặp chết chóc được nâng lên một tầm cao mới

Phim âu mỹ

15:09:48 16/05/2025
Bộ phim kinh dị chuyển thể từ tựa game cùng tên đã nâng cấp thể loại vòng lặp thời gian chết chóc lên một tầm cao mới.
MV Anh Tài "ghê" hơn Pickleball, fan 'cắn răng' thẩm nhạc, 'ăn theo' Anh trai?

MV Anh Tài "ghê" hơn Pickleball, fan 'cắn răng' thẩm nhạc, 'ăn theo' Anh trai?

Sao việt

15:09:04 16/05/2025
Nhóm nhạc B.O.F gồm 5 thành viên là Jun Phạm, BB Trần, S.T Sơn Thạch, Bùi Công Nam và Kay Trần chính thức trình làng MV debut No Fair. B.O.F là tập hợp 5 Anh Tài nổi bật của chương trình Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai.
Mỹ nữ Cbiz "xé luật" mặc hở đến mức bị đuổi khỏi thảm đỏ Cannes 2025 là ai?

Mỹ nữ Cbiz "xé luật" mặc hở đến mức bị đuổi khỏi thảm đỏ Cannes 2025 là ai?

Sao châu á

14:58:56 16/05/2025
Xuất hiện trên thảm đỏ ngày 1, mỹ nhân Cbiz mặc đầm xuyên thấu hở bạo, đi ngược hoàn toàn với yêu cầu thanh lịch, trang trọng của BTC Cannes năm nay.
Squid Game không có đối thủ, càng chê càng hot, "đè bẹp" phim Kim Soo Hyun

Squid Game không có đối thủ, càng chê càng hot, "đè bẹp" phim Kim Soo Hyun

Phim châu á

14:54:37 16/05/2025
Sự trở lại của phần 2 cùng với phần 3 sắp lên sóng, càng giúp thương hiệu Squid Game trở nên hot hơn bao giờ hết. Theo thống kê, đây vẫn là series phim được yêu thích nhất toàn cầu.
Sao nữ muốn làm Quán quân Em Xinh Say Hi: Giảm cân lột xác như búp bê, tất tay từ ca hát tới diễn xuất

Sao nữ muốn làm Quán quân Em Xinh Say Hi: Giảm cân lột xác như búp bê, tất tay từ ca hát tới diễn xuất

Nhạc việt

14:54:30 16/05/2025
Tại buổi lễ ra mắt 30 Em Xinh Miu Lê đã không ngần ngại mà tự tin khẳng định mục tiêu tối thượng tại chương trình là ngôi vị Quán quân.
Chiếc lightstick của G-Dragon có gì mà fan Việt sẵn sàng chi 10 triệu để sở hữu?

Chiếc lightstick của G-Dragon có gì mà fan Việt sẵn sàng chi 10 triệu để sở hữu?

Nhạc quốc tế

14:44:46 16/05/2025
Chiếc lightstick có hình dáng bông hoa cúc trắng của G-Dragon đang được fan Việt săn lùng trước thông tin ông hoàng K-pop sẽ về Việt Nam biểu diễn.
Nóng: Cuối cùng Justin Bieber đã chính thức lên tiếng về nghi vấn bị ông trùm Diddy lạm dụng tình dục!

Nóng: Cuối cùng Justin Bieber đã chính thức lên tiếng về nghi vấn bị ông trùm Diddy lạm dụng tình dục!

Sao âu mỹ

14:41:25 16/05/2025
Ngày 16/5, tờ Page Six đưa tin Justin Bieber đã thông qua người đại diện chính thức đưa ra phản hồi trước loạt tin đồn về mối quan hệ giữa nam ca sĩ và ông trùm Diddy.
Ông Lưu Bình Nhưỡng được giảm 1 năm tù, ông Lê Thanh Vân giữ nguyên mức án

Ông Lưu Bình Nhưỡng được giảm 1 năm tù, ông Lê Thanh Vân giữ nguyên mức án

Pháp luật

14:40:26 16/05/2025
Bị cáo Lưu Bình Nhưỡng chỉ xin giảm nhẹ hình phạt, không kêu oan kháng cáo. Bị cáo Lê Thanh Vân và Nguyễn Văn Vương có đơn kháng cáo kêu oan.
Miss World 2025: Ý Nhi 'lạc trôi' giữa "rừng mỹ nhân", dư luận "chia phe"

Miss World 2025: Ý Nhi 'lạc trôi' giữa "rừng mỹ nhân", dư luận "chia phe"

Người đẹp

14:40:05 16/05/2025
Miss World 2025 đang bước vào giai đoạn cao trào, với sự đổ bộ của loạt nhan sắc đình đám đến từ các quốc gia trên thế giới. Đại diện Việt Nam Hoa hậu Ý Nhi đã và đang là chủ đề được cư dân mạng bàn luận rôm rả.
Sự trở lại ngoạn mục của tất cao cổ trong mùa hè 2025

Sự trở lại ngoạn mục của tất cao cổ trong mùa hè 2025

Thời trang

14:07:38 16/05/2025
Tất cao cổ không chỉ là một món phụ kiện mà còn là công cụ định hình phong cách, giúp bạn biến hóa từ nhẹ nhàng đến cá tính chỉ trong vài bước phối đồ. Chúng che khuyết điểm, tạo cảm giác đôi chân thon gọn và dễ dàng kết hợp với mọi loạ...