Ở Việt Nam có duy nhất một trường dạy ngành ngôn ngữ này: Mỗi năm chỉ tuyển 60 sinh viên, ra trường có thể kiếm 70 triệu/tháng
Ngôn ngữ, Ả Rập, Ngành hiếm, Cơ hội, Việc làm, Thu nhập, Trung Đông, Bắc Phi, Ngoại giao, Du lịch, Hàng không, Thương mại, Văn hóa, Biên dịch, Phiên dịch, Qatar, Emirates, Học bổng, Chiến lược, Tiềm năng.
Ít người học không đồng nghĩa với ít cơ hội đâu nhé!
Ở Việt Nam có những ngành học “đếm trên đầu ngón tay” về mức độ hiếm, nhưng lại sở hữu tiềm năng nghề nghiệp khiến nhiều người phải nhìn lại khái niệm “ngành hot”. Ngôn ngữ Ả Rập là một ví dụ như vậy. Trong bối cảnh tiếng Anh, Hàn, Trung, Nhật đã dần bão hòa nhân lực thì một ngành học mỗi năm chỉ tuyển vài chục sinh viên, ra trường có thể chạm mốc thu nhập khủng lại đang lặng lẽ mở ra những cánh cửa rất khác.
Trên bình diện toàn cầu, tiếng Ả Rập là một trong những ngôn ngữ có sức ảnh hưởng lớn nhất thế giới. Đây là ngôn ngữ chính thức tại 22 quốc gia, với khoảng 420 triệu người sử dụng, trải dài từ Trung Đông đến Bắc Phi. Tiếng Ả Rập hiện diện trong ngoại giao, thương mại quốc tế, năng lượng, hàng không, du lịch, truyền thông và tôn giáo. Ở nhiều nước, đây là một trong những ngoại ngữ chiến lược được giảng dạy rộng rãi tại các trường đại học. Thế nhưng, tại Việt Nam, ngôn ngữ này vẫn còn khá “khiêm tốn” về độ phủ, ít được nhắc đến khi học sinh đứng trước lựa chọn ngành học sau THPT.
Chính sự ít chú ý ấy lại tạo nên lợi thế cạnh tranh hiếm có. Khi thị trường lao động ngôn ngữ phổ biến đang ngày càng đông đúc, việc sở hữu một ngoại ngữ hiếm như tiếng Ả Rập có thể trở thành “tấm vé thông hành” giúp người học dễ dàng tìm được việc làm, tiếp cận học bổng du học, hoặc tham gia vào các lĩnh vực mang tính quốc tế cao. Không chỉ đơn thuần là học ngôn ngữ, đây còn là cánh cửa bước vào một không gian văn hóa – kinh tế – chính trị đặc thù của khu vực Trung Đông và Bắc Phi.
Tiếng Ả Rập là một trong những ngôn ngữ có sức ảnh hưởng lớn nhất thế giới.
Ngành học “hiếm” ở Việt Nam
Nếu xét riêng tại Việt Nam, ngành Ngôn ngữ Ả Rập gần như là “đặc sản” của rất ít cơ sở đào tạo. Hiện nay, chỉ có Trường Đại học Ngoại ngữ (ULIS) – Đại học Quốc gia Hà Nội đào tạo chính quy ngành Ngôn ngữ Ả Rập. Ngoài ra, tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – Đại học Quốc gia TP.HCM, tiếng Ả Rập được giảng dạy dưới dạng chuyên ngành Ả Rập học thuộc ngành Đông Phương học. Nói cách khác, nếu muốn theo đuổi tiếng Ả Rập một cách bài bản ở bậc đại học, lựa chọn của thí sinh gần như chỉ gói gọn trong hai ngôi trường này.
Chương trình đào tạo của ngành Ngôn ngữ Ả Rập không chỉ dừng ở việc rèn luyện khả năng nghe – nói – đọc – viết. Sinh viên còn được trang bị nền tảng kiến thức toàn diện về văn hóa, lịch sử, kinh tế, chính trị và con người các quốc gia Ả Rập. Các học phần tiêu biểu có thể kể đến như Đất nước học Ả Rập, Biên dịch – Phiên dịch, Tiếng Ả Rập kinh tế – thương mại, Tiếng Ả Rập du lịch, Dịch văn bản tin tức báo chí, Giao tiếp liên văn hóa… Nhờ đó, người học không chỉ giỏi ngôn ngữ mà còn hiểu bối cảnh, tư duy và cách vận hành của khu vực mình làm việc.
Video đang HOT
Bên cạnh kiến thức chuyên môn, sinh viên ngành này còn được chú trọng rèn luyện các kỹ năng mềm như giao tiếp đa văn hóa, tư duy phản biện, năng lực giải quyết vấn đề, khả năng thích ứng trong môi trường làm việc quốc tế. Đặc biệt, sinh viên có nhiều cơ hội tham gia các chương trình giao lưu, du học chuyển tiếp tại các quốc gia Ả Rập, cũng như tham gia sự kiện ngoại giao do các Đại sứ quán Ả Rập tại Việt Nam tổ chức – những trải nghiệm không phải ngành học nào cũng có.
ULIS là trường hiếm hoi đào tạo về ngành ngôn ngữ này.
Cơ hội việc làm rộng mở
Điểm sáng lớn nhất của ngành Ngôn ngữ Ả Rập nằm ở đầu ra việc làm. Sinh viên tốt nghiệp có thể lựa chọn làm việc trong nước hoặc tại nhiều quốc gia khác. Cơ hội nghề nghiệp trải rộng từ khu vực công đến khu vực tư, từ ngoại giao đến kinh doanh, truyền thông và dịch vụ. Người giỏi tiếng Ả Rập có thể công tác tại Bộ Ngoại giao, đặc biệt là Vụ Trung Đông – châu Phi, hoặc làm việc tại Đại sứ quán các quốc gia Ả Rập tại Việt Nam. Ở khu vực doanh nghiệp, vị trí biên dịch – phiên dịch cho các công ty liên doanh, đa quốc gia, các hội nghị, đàm phán quốc tế luôn có nhu cầu cao.
Ngoài ra, sinh viên ngành này còn có thể trở thành giảng viên, nhà nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa Ả Rập; làm việc trong lĩnh vực du lịch – khách sạn với vai trò hướng dẫn viên, chuyên viên phục vụ thị trường khách Trung Đông; hoặc đảm nhiệm vị trí tiếp viên hàng không tại các hãng lớn như Emirates Airlines, Qatar Airways. Trong thời đại số, không ít người sử dụng tiếng Ả Rập để làm marketing, quản lý truyền thông cho thị trường Trung Đông, hay làm phóng viên, biên tập viên cho các kênh tin tức quốc tế.
Về thu nhập, người thành thạo tiếng Ả Rập làm việc trong nước có mức lương dao động từ 12-20 triệu đồng/tháng. Với những vị trí tại công ty đa quốc gia, doanh nghiệp liên doanh hoặc các hãng hàng không Trung Đông, con số này có thể cao hơn nhiều. Theo Glassdoor, tổng thu nhập của tiếp viên hàng không Qatar Airways khoảng từ 3.000 USD/tháng, tương đương 76 triệu đồng. Tại Emirates Airlines, lương cơ bản của tiếp viên hạng II vào khoảng 4.430 AED/tháng, và tổng thu nhập bao gồm giờ bay có thể lên tới hơn 10.000 AED/tháng, tức trên 70 triệu đồng, thậm chí cao hơn.
Trong một thị trường lao động đang ngày càng cạnh tranh, Ngôn ngữ Ả Rập cho thấy rằng “ít người học” không đồng nghĩa với “ít cơ hội”. Ngược lại, chính sự hiếm hoi về nguồn nhân lực, kết hợp với nhu cầu ngày càng tăng trong giao thương và hội nhập quốc tế, đã biến ngành học này thành một lựa chọn chiến lược cho những ai dám đi con đường khác.
5 kỹ năng của phiên dịch viên tiếng Nhật hàng đầu
Ngoài ngôn ngữ, bạn cần am hiểu kiến thức chuyên môn tổng hợp ở các lĩnh vực khoa học, kinh tế, xã hội... Bởi hôm nay bạn có thể phiên dịch cho doanh nghiệp về công nghệ nhưng ngày mai bạn có thể là phiên dịch cho sự kiện văn hóa...
Việt Nam được đánh giá là thị trường tiềm năng có nguồn nhân lực trẻ, là điểm đến của khá nhiều tập đoàn lớn trên thế giới. Trong làn sóng đầu tư này có nhiều công ty, tập đoàn Nhật Bản. Điều đó mở ra cơ hội việc làm tốt, thu nhập cao cho các phiên dịch viên tiếng Nhật. Tuy nhiên, để nắm bắt và phát triển tốt với nghề bạn cần trang bị đầy đủ những kỹ năng dưới đây để có thể trở thành phiên dịch viên tiếng Nhật chuyên nghiệp.
Kỹ năng ngôn ngữ
Là phiên dịch viên, đầu tiên, bạn phải có kiến thức chuyên sâu về ngôn ngữ. Với việc làm phiên dịch tiếng Nhật, bạn thật sự phải giỏi ngôn ngữ Nhật Bản. Bạn phải sở hữu kiến thức về ngôn ngữ tiếng Nhật như tiếng Việt thậm chí tốt hơn. Bởi mỗi ngôn ngữ có cách biểu thị khác nhau, thậm chí văn hóa giao tiếp khác nhau. Phiên dịch viên muốn lột tả hết ý tứ sâu xa thì không đơn giản chỉ là chuyển thể ngôn ngữ này sang ngôn ngữ kia. Việc này không hề dễ dàng. Bạn cần liên tục học hỏi, đúc rút kinh nghiệm, thậm chí cần tố chất riêng về ngoại ngữ.
Ngoài ngôn ngữ, bạn cần am hiểu kiến thức chuyên môn tổng hợp ở các lĩnh vực khoa học, kinh tế, xã hội... Bởi hôm nay bạn có thể phiên dịch cho doanh nghiệp về công nghệ nhưng ngày mai bạn có thể là phiên dịch cho sự kiện văn hóa...
Kỹ năng ghi nhớ và ghi chép nhanh
Để đảm bảo truyền tải đúng thông điệp, đúng nội dung thì phiên dịch viên tiếng Nhật cần ghi nhớ tốt và ghi chép nhanh. Bạn cần sự tập trung cao độ bởi chỉ cần lơ là một khoảnh khắc có thể khiến chuỗi ngôn ngữ của bạn đứt quãng, khiến bạn không theo kịp những nội dung tiếp theo.
Chưa kể, người Nhật rất cẩn thận, yêu cầu sự chính xác cao nên phiên dịch cần phải đảm bảo chuẩn xác. Có trường hợp, đối tác nói liên tiếp không dừng, nội dung dài chưa kể nói nhanh và khó nghe. Khi đó, nếu bạn không ghi nhớ nhanh và ghi chép tốc ký nội dung quan trọng để tránh bỏ sót thì rất khó để hoàn thành nhiệm vụ.
Do vậy, kỹ năng ghi chép và ghi nhớ của phiên dịch viên tiếng Nhật là một trong những kỹ năng vô cùng quan trọng.
Am hiểu văn hóa và giao tiếp của người Nhật
Nhật Bản và Việt Nam tuy đều là hai nước phương Đông nhưng văn hóa giao tiếp có sự khác nhau.
Trong văn hóa giao tiếp của người Nhật, họ luôn coi trọng đối tác, thể hiện ở hành động như cúi chào, chỉn chu trong ăn mặc, lời nói lịch sự, giao tiếp giữ khoảng cách và tiết chế cảm xúc... Phiên dịch viên tiếng Nhật cần hiểu văn hóa này để có cách giao tiếp phù hợp. Đặc biệt, ngôn ngữ tiếng Nhật cũng mang nhiều hàm nghĩa, sử dụng kính ngữ riêng nên phiên dịch viên tiếng Nhật cần hiểu để truyền tải đúng, đủ và hay nhất.
Ngoài ra, người Nhật cũng có nguyên tắc riêng trong làm việc như phiên dịch viên thường ngồi bên trái diễn giả, ăn mặc nghiêm túc... Vậy nên, muốn trở thành phiên dịch viên chuyên nghiệp đòi hỏi bạn am hiểu giao tiếp cũng như văn hóa người Nhật.
Kỹ năng xử lý vấn đề
Trong quá trình phiên dịch, sẽ có nhiều vấn đề tác động tới chất lượng buổi làm việc của bạn. Có thể đến từ yếu tố khách quan như âm thanh, phòng ốc khiến bạn không nghe rõ nội dung. Cũng có thể đối tác thay đổi nội dung, lịch trình làm việc khiến bạn bị bất ngờ. Thậm chí có trường hợp bạn không kiểm soát được cảm xúc như phiên dịch trong các tình huống cấp cứu, tai nạn, xét xử tội phạm...
Ở tình huống này, bạn cần chủ động và xử lý tình huống tốt. Bạn cần giữ vững tinh thần, kiểm soát tốt cảm xúc đồng thời linh hoạt ứng biến. Nếu mất bình tĩnh, run sợ hay cảm xúc quá đều khiến chất lượng phiên dịch của bạn giảm sút và cuối cùng, mục đích chung không đạt được.
Kỹ năng quản lý công việc
Công việc phiên dịch giúp bạn có cơ hội làm việc, tiếp xúc và xây dựng mối quan hệ với nhiều đối tác, khách hàng ở lĩnh vực khác nhau. Bạn cũng được chủ động sắp xếp thời gian, nhận những dự án yêu thích mà không cần phụ thuộc hay qua công ty nào.
Tuy nhiên, để đạt được điều đó thì phiên dịch viên tiếng Nhật phải có kỹ năng quản lý công việc tốt. Bạn cần sắp xếp lịch trình khoa học, có thời gian chuẩn bị chu đáo, đúng giờ, đảm bảo sức khỏe và chuyên môn tốt. Nếu không có kỹ năng này thì dù là phiên dịch viên của bất kỳ ngôn ngữ nào bạn cũng sẽ không đạt được hiệu quả và năng suất cao. Chưa kể, việc không sắp xếp khoa học sẽ khiến bạn áp lực, stress cộng thêm nghề này ngày càng cạnh tranh và đào thải cao thì bạn không thể gắn bó lâu dài.
Đại học Fulbright khai giảng Chương trình Thạc sĩ Chính sách công khóa 2020
Sáng 15.10, Trường Chính sách công và Quản lý Fulbright thuộc Đại học Fulbright Việt Nam đã tổ chức Lễ Khai giảng Chương trình Thạc sĩ Chính sách công khóa 2020 để chào mừng 58 tân học viên, bao gồm 30 học viên chuyên ngành Phân tích chính sách và 28 học viên chuyên ngành Lãnh đạo và Quản lý. Đây là lần...
Bà hàng xóm khiến anh shipper tí thì "nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được nỗi oan"00:21
Shipper giao hàng buổi trưa thấy con gái chủ nhà ngồi ăn cơm nên đi thẳng vào, hành động của cả 2 gây tò mò00:21
Cô Long - chủ quán Happy Hill bị khách quát tháo, bắt ra tiếp đoàn 45 người: "Em không bán vé để làm xiếc hay múa rối đâu anh!"00:55
Người cha Phú Thọ đạp xe đi mời cưới con gái: Câu chuyện phía sau gây xúc động00:51
Cha 70 tuổi ở Đồng Nai mang ba lô rau, trứng, vượt 200km đến thăm con gái00:58
Xe ôm không lấy tiền vì tưởng khách khổ, bà cô rút ra sấp tiền mặt 500k đáp lại: Cái kết bất ngờ của câu chuyện00:28
Bố vợ vượt 200km thăm con rể ốm nặng, khóc nức nở bên giường01:08
Du khách Tây ấn tượng mạnh với tiếng nhạc từ xe chở rác của Việt Nam00:20
Khoảnh khắc người đàn ông chạy như bay cứu nam sinh đuối nước00:50Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Tiết lộ thủ khoa thi đánh giá năng lực đợt 1

Thi tuyển sinh vào lớp 10: Giữ vững tâm lý, đảm bảo thể chất để bứt phá

Quy định mới về dạy thêm, học thêm: Gỡ cho thầy, thuận cho trò

Tạo dựng nền tảng cho giáo dục phát triển bền vững

Tăng tốc cho kỳ thi vào lớp 10 THPT công lập

Ngày hội việc làm cho sinh viên: Rèn luyện tư duy thích ứng

Mức lương, cơ hội nghề nghiệp cho sinh viên ngành Khoa học vũ trụ

Hàn Quốc nở rộ mẫu giáo tiếng Anh bất chấp chi phí đắt đỏ

Đáng chờ đợi ở Ngày hội tuyển sinh khối các ngành Khoa học và Công nghệ 2026

Một suy nghĩ rất dễ khiến học sinh Hà Nội năm nay "sảy chân" khi đăng ký NV: Từ chọn trường dễ thở bỗng rơi vào "chảo lửa" tuyển sinh!

Ngành học được mệnh danh là "công nghệ mũi nhọn" mà thời nào cũng cần, tưởng dễ thất nghiệp nhưng hoàn toàn ngược lại

Thầy giáo lén lau nước mắt trong tiết học cuối, ai cũng tưởng nghỉ hưu hoá ra thầy về làm "Chủ tịch"
Có thể bạn quan tâm

Justin Bieber có ca khúc được nghe nhiều nhất thế giới, nhưng không 'đút túi' nổi 1 đồng
Nhạc quốc tế
06:57:31 18/04/2026
Quá bất ngờ về Mỹ Tâm
Nhạc việt
06:54:13 18/04/2026
NSND Hồng Vân trở lại sau bước hụt 14 tỷ đồng
Hậu trường phim
06:47:42 18/04/2026
Top 10 phim Hoa ngữ ngôn tình hiện đại siêu hay
Phim việt
06:37:16 18/04/2026
6 bộ phim truyền hình Trung Quốc được đánh giá cao từ đầu đến cuối
Phim châu á
06:32:20 18/04/2026
Xe gầm cao dài 5,1 mét, công suất 1.380 mã lực, giá gần 1,3 tỷ đồng
Ôtô
06:28:27 18/04/2026
"Kỳ nghỉ vàng" 30/4 tăng nhiệt: Du khách Việt chuộng các "điểm đến quốc dân"
Du lịch
06:24:54 18/04/2026
Vị sư U40 gây ngỡ ngàng vì ngoại hình trẻ con, từng bị từ chối cấp CCCD?
Netizen
06:10:30 18/04/2026
Ruler chính thức lên tiếng sau chuỗi ngày im lặng nhưng khán giả LCK vẫn "chưa buông tha"
Mọt game
06:06:24 18/04/2026
Gia đình Beckham "biến động": Cruz đăng bài đầy ẩn ý sau khi Victoria lên tiếng về rạn nứt với con trai cả
Sao thể thao
05:58:26 18/04/2026
Nhiều địa phương đã công bố môn thi thứ ba vào lớp 10, Hà Nội bao giờ?
Ngành học cực hiếm tại Việt Nam, nghe tên đã toát ra mùi tiền nhưng không ai nghĩ lại xuất hiện trên đời!




Câu đố xác định ngoại ngữ của phiên dịch viên
Anh Tây thử thách đi chợ hải sản, lỡ nói sai một chữ tiếng Việt mà mua phải con cá bé nhất chợ
Từ tiếng Việt nào có 1000 dấu nặng? - 99,99% người đã trời lời sai!
Bài thơ 'về thời tiết' của học sinh lớp 2 gây sốt vì giống hệt lời tỏ tình
'Harvard' của nước Nga dạy 54 ngôn ngữ, đào tạo toàn tinh hoa
Đổ xô đi học văn bằng 2 ngôn ngữ Anh
Bộ 3 chương trình câu lạc bộ độc đáo tại trường mầm non Tân Thời Đại - Fun Academy
Công nghệ dạy và học ngôn ngữ trong kỷ nguyên số
MsAnna - Cô giáo 9x và hành trình dạy tiếng Anh cho hàng vạn người Việt
Lấy học liệu ngoài SGK chưa đủ, GV phải thay đổi tư duy khi kiểm tra, đánh giá
Ngôn ngữ học ứng dụng trong xu hướng hội nhập quốc tế
Hội thảo quốc tế về ngôn ngữ ứng dụng và giáo dục ngoại ngữ lần 2
Hơn 8 trăm sinh viên Trường ĐH Hà Nội tốt nghiệp ngành ngôn ngữ Italia
Dạy học tiếng Anh trong trường mầm non đã thực sự hiệu quả?
GS.TS Lê Ngọc Thạch góp ý về phiên dịch các thuật ngữ Hóa học
'Giải mã' vị trí của Việt Nam - Top 10 điểm đến lý tưởng cho lao động nước ngoài
Điểm thi thấp, điểm chuẩn năng lực nhiều ngành hot vẫn cao
Lý do trợ lý ngôn ngữ của HLV Park Hang Seo bị săn lùng
Hà Giang khai giảng lớp bồi dưỡng ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc
Tranh biện về sách giáo khoa phải bám sát chương trình giáo dục phổ thông 2018
SGK không dạy chữ P: Cải tiến hóa thành cải lùi...64 năm
Sách Tiếng Việt 1 chưa dạy chữ P là một việc làm khó hiểu
Thông tin bất ngờ vụ sách tin học lớp 3 có link dẫn đến web "đen"
Sau 12 năm, khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam chính thức thay đổi từ ngày 31/5
3 ngoại ngữ "vàng" giúp bạn nắm giữ lợi thế chiến lược trong 5 năm tới, không lo bị AI thay thế
Công bố điểm thi đánh giá năng lực đợt 1 của ĐH Quốc gia TP.HCM
GS.TSKH.Hoàng Văn Kiếm: Người trẻ đừng nghĩ "mình sẽ làm nghề gì", mà là "mình cần chuẩn bị gì để sống và làm việc trong một thế giới luôn đổi thay"
Bức ảnh mặc đồng phục này có gì khác lạ mà khiến một nữ sinh bị mắng: Vừa "tâm cơ" vừa EQ thấp!
Số lượng học sinh dự thi lớp 10 Hà Nội đông nhất 10 năm qua
Bộ GD&ĐT ban hành Khung năng lực ngoại ngữ dùng cho Việt Nam
Công an Đắk Lắk sẽ họp báo thông tin vụ nam sinh bị tai nạn tử vong
Nhà Văn Toàn dựng rạp cưới linh đình gây chú ý, cô dâu là "em gái hot nhất làng bóng đá"
Chồng tôi nói đi "bóc bánh trả tiền" vì... thương vợ
Cụm 18 sân pickleball sang chảnh ở TP.HCM này là của ai? Hé lộ thân thế của con trai đại gia đứng sau
Bức ảnh trên máy bay của Minh Nhựa khiến Cường Đô La phải tag thẳng vợ bạn vào
Em gái Văn Toàn cưới
Gần 120 máy bay, tàu chiến và 10.000 binh sĩ Mỹ phong tỏa các cảng của Iran
Người đàn ông nhặt được chiếc cặp chứa 350 triệu đồng trong lúc chạy bộ
Nguyễn Lê Hiền Mai: Thủ khoa khối A00 nay ở căn hộ cao cấp, có cả trợ lý riêng?
Xác minh clip nam sinh Đắk Lắk gặp chuyện, xe đi sau thấy mà quay đầu lạnh lùng?
Từng hot những năm 2000, MC VTV "nghỉ hưu non", sống kín tiếng trong biệt thự phong cách Tây với vợ cùng ngành
Sau 2 năm ly hôn tôi lại 'lên giường' với chồng cũ, vừa xong xuôi anh thốt ra một câu khiến tôi sững người
Học sinh bị giáo viên phạt tự chích kim tiêm vào tay
Hoa hậu làm mẹ đơn thân bán sandwich ở Hà Nội khóa hết clip, lý do tạm nghỉ bán?
Bạn thân Vũ Linh kể về thân thế Hồng Loan, từ lúc ẵm về, là con nuôi hay ruột?
Bé gái hơn 2 tuổi tử vong sau khi bị bố bỏ quên trong ô tô
Xác minh clip bé gái giãy giụa do bị người phụ nữ bóp chặt mũi, miệng