Thấy mâm cơm ở cữ của tôi, mẹ chồng muốn đưa tôi về nhà chồng gấp

mẹ chồng khuyên nhưng tôi vẫn đòi về nhà mẹ đẻ ở cữ. Để rồi sang thăm con dâu , mẹ tôi ngỡ ngàng khi nhìn thấy mâm cơm ở cữ của tôi.

Thấy mâm cơm ở cữ của tôi, mẹ chồng muốn đưa tôi về nhà chồng gấp - Hình 1

Bố mẹ chồng tôi chu đáo, thương con dâu như con ruột. Sống với ông bà, tôi có cảm giác thân quen và dễ chịu chẳng khác gì ở nhà. Cuộc sống của tôi đang hạnh phúc thì gia đình nhà mẹ đẻ tôi xảy ra biến cố. Bố tôi bị tai nạn nên trở thành người tàn tật. Mọi gánh nặng trong nhà, từ việc tiền bạc đến cơm nước nhà cửa đổ dồn lên đôi vai của mẹ tôi. Thương mẹ, tôi thường lui về, chăm sóc bố hoặc phụ mẹ dọn dẹp nhà cửa. Suốt thời gian tôi mang thai, tôi vẫn giữ thói quen cuối tuần về hỗ trợ bố mẹ đẻ.

Hiện tại, tôi đang ở cữ được 2 tuần tại nhà mẹ đẻ. Lúc sắp sinh, mẹ chồng bảo tôi cứ ở lại nhà chồng, bà sẽ chăm sóc tôi hoặc nếu tôi thấy bất tiện, bà sẽ thuê người chăm sóc. Nhưng tôi nghĩ sinh con đầu lòng thì nên về với bố mẹ đẻ sẽ thoải mái hơn. Chồng tôi đi làm về sẽ tới thẳng nhà ngoại, ban đêm phụ tôi chăm con. Ngày nghỉ, anh sẽ ở nhà vợ, nấu nướng, giặt giũ quần áo cho mẹ con tôi. Cứ tưởng như thế là ổn thỏa rồi, tôi không ngờ hiện thực lại phũ phàng và mệt nhọc hơn nhiều.

Video đang HOT

Mẹ tôi vừa buôn bán vừa lo nấu nướng cho chồng lẫn con gái ở cữ nên lúc nào cũng tất bật. Tối, con tôi lại khóc nên bà không ngủ được. Được tuần đầu tiên thì bà đổ bệnh, nằm liệt giường luôn. Vì mẹ không nấu cơm được nên tôi phải đặt cơm hộp ở ngoài về ăn. Chồng tôi biết được, anh xót vợ lắm nhưng không thể về nhà buổi trưa để nấu cơm cho vợ được vì công ty ở xa.

Hôm qua, mẹ chồng đến thăm tôi. Bà thấy mâm cơm ở cữ của tôi chính là hộp cơm ngoài tiệm thì sửng sốt. Biết được hoàn cảnh của gia đình tôi, mẹ chồng ngẫm nghĩ một lúc rồi xin phép mẹ tôi cho bà đón con dâu về nhà chồng ở cữ.

Mẹ chồng bảo tôi thu xếp đồ đạc nhưng tôi xin bà cho mình ở lại nhà mẹ đẻ thêm vài ngày nữa. Tôi không muốn về nhà chồng dù biết bố mẹ chồng sẽ chăm sóc mình rất tốt. Bởi tôi thương mẹ mình, tôi ở lại đây, dù ăn cơm tiệm thì vẫn có thể hỏi han, săn sóc mẹ, phòng khi bà té ngã vì choáng. Giờ tôi đi rồi, bố lại nằm liệt 1 chỗ, tôi chỉ sợ mẹ sẽ khó mà chống đỡ nổi. Tôi phải làm sao trong hoàn cảnh này đây?

Nhìn mâm cơm ở cữ mà mẹ chồng nấu, tôi thương bà quá đỗi

Tôi nài nỉ mẹ chồng, xin bà về quê để đỡ vất vả chăm tôi nhưng bà kiên quyết không đi.

Nhìn mâm cơm ở cữ mà mẹ chồng nấu, tôi thương bà quá đỗi - Hình 1

Mẹ chồng tôi là người kĩ tính, ưa gọn gàng, sạch sẽ. Hồi trước, tôi sống với mẹ được hơn 2 năm rồi mới chuyển đến thành phố. Cũng nhờ mẹ chỉ dạy từng li từng tí mà tôi thay đổi dần chính mình, trở nên tốt hơn. Tôi biết cách nấu nướng, trang trí một mâm cơm cúng giỗ hay biết cách cắm một bình hoa Tết thật đẹp. Tôi cũng được trải nghiệm và học tập chuyện "mặc cả" khi đi chợ mua đồ, mua thịt cá. Đó là những điều mà trước đây, tôi chưa từng làm khi còn sống chung với bố mẹ ruột.

Khi tôi mang thai, mẹ chồng đã nói bà sẽ đến chăm sóc tôi ở cữ. Lúc đó tôi vừa mừng vừa lo. Bởi công việc ở quê của mẹ rất nhiều, từ chăm sóc vườn rau đến cả đàn vịt, rồi nấu ăn. Nhưng mẹ bảo tôi cứ yên tâm, mẹ tự thu xếp được cho đến lúc tôi sinh con.

5 ngày tôi nằm viện là 5 ngày mẹ chồng chăm bẵm tôi từng chút một. Bà cũng chẳng ngại bẩn khi tự mình vệ sinh cá nhân cho con dâu. Rồi con gái tôi, bà cũng bồng bế cả đêm để chồng tôi nghỉ ngơi, hôm sau còn đi làm.

Về nhà rồi, mẹ chồng vẫn thế. Lúc nào bà cũng túi bụi với hàng loạt công việc không tên. Nào là nấu nước lá cho tôi xông, nấu cơm ở cữ, bế cháu, giặt giũ, phơi quần áo, rửa chén bát đến lau dọn nhà cửa.

Mới có mấy ngày mà mẹ chồng hốc hác, hai mắt thâm quầng vì thức khuya nhiều. Thương mẹ chồng bao nhiêu, tôi càng giận chồng mình bấy nhiêu. Anh ỷ lại có mẹ phụ việc nhà, chăm sóc con nhỏ nên đi làm về là la cà, nhậu nhẹt. Về nhà rồi thì nằm dài xem bóng đá hoặc chơi game. Tối, anh lấy lý do cần ngủ yên tĩnh để còn đi làm nên dọn sang phòng bên cạnh, "đánh" một giấc ngon lành; mặc kệ vợ và mẹ bế con.

Tối qua, mẹ chồng lại đem mâm cơm ở cữ vào tận giường cho tôi. Mẹ kĩ tính, lại sợ tôi mất sữa nên lên mạng tìm tòi mấy món ngon để nấu cho tôi ăn. Mà để nấu được một mâm cơm thế này rất kì công và tốn kém.

Tôi năn nỉ mẹ chồng về quê, để chồng tôi có ý thức trách nhiệm hơn và để mẹ đỡ vất vả. Nhưng bà lại không chịu về, còn trách tôi. Mẹ nói bà thương tôi, sợ tôi khổ nên sẽ ở lại chăm tôi cho tròn tháng rồi mới về quê. Mà thấy mẹ người gầy gò, hai mắt trũng sâu, tôi xót xa quá. Tôi phải làm sao để chồng biết thương mẹ, thương vợ mà phụ việc với mẹ đây?

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Vì một tỷ đồng cho... người khác, chồng tôi bỗng dưng đòi ly hônVì một tỷ đồng cho... người khác, chồng tôi bỗng dưng đòi ly hôn
17:38:22 15/12/2025
Mẹ chồng giận ngược vì không chu cấp cho em chồng: Tôi bế tắc giữa nỗi lo tiền bạc và cái Tết không biết về đâuMẹ chồng giận ngược vì không chu cấp cho em chồng: Tôi bế tắc giữa nỗi lo tiền bạc và cái Tết không biết về đâu
09:54:36 16/12/2025
Sống chung với con dâu, tôi mới hiểu vì sao nhiều cuộc hôn nhân rạn nứtSống chung với con dâu, tôi mới hiểu vì sao nhiều cuộc hôn nhân rạn nứt
09:59:14 16/12/2025
Tôi nghỉ chơi với những người bạn lần nào đi ăn cũng đến muộn cả tiếngTôi nghỉ chơi với những người bạn lần nào đi ăn cũng đến muộn cả tiếng
10:01:59 16/12/2025
Nghỉ hưu, tôi lên sống cùng con trai, sau khi thấy bài đăng của thông gia trên mạng, tôi vội vã trở về quêNghỉ hưu, tôi lên sống cùng con trai, sau khi thấy bài đăng của thông gia trên mạng, tôi vội vã trở về quê
08:59:08 17/12/2025
Mệt mỏi vì áp lực "con trưởng" ở quêMệt mỏi vì áp lực "con trưởng" ở quê
09:04:25 17/12/2025
Vì 100 triệu đồng, 4 anh em từ mặt nhau ngay sau đám tang mẹVì 100 triệu đồng, 4 anh em từ mặt nhau ngay sau đám tang mẹ
09:56:42 16/12/2025
Nhận tin chồng mắc bệnh nan y, tôi vừa ân hận, vừa xót xa đến nghẹt thởNhận tin chồng mắc bệnh nan y, tôi vừa ân hận, vừa xót xa đến nghẹt thở
10:05:02 16/12/2025

Tin đang nóng

Toàn cảnh vụ HLV Việt Nam dắt VĐV bỏ về giữa trận đấu SEA Games vì bị trọng tài xử épToàn cảnh vụ HLV Việt Nam dắt VĐV bỏ về giữa trận đấu SEA Games vì bị trọng tài xử ép
11:11:30 17/12/2025
Giấu ma túy trong khối bê tông rồi vận chuyển bằng xe khách, 5 bị cáo lãnh ánGiấu ma túy trong khối bê tông rồi vận chuyển bằng xe khách, 5 bị cáo lãnh án
09:48:04 17/12/2025
Gia đình Thương Tín "bất ngờ" phát hiện hồ sơ xét Nghệ sĩ Ưu tú từ năm 1999Gia đình Thương Tín "bất ngờ" phát hiện hồ sơ xét Nghệ sĩ Ưu tú từ năm 1999
10:01:36 17/12/2025
Đúng ngày mai, thứ Năm 18/12/2025, 3 con giáp công danh sáng sủa, tiền của đầy nhà, xòe tay hứng Hồng Phúc, Phú Quý giàu sangĐúng ngày mai, thứ Năm 18/12/2025, 3 con giáp công danh sáng sủa, tiền của đầy nhà, xòe tay hứng Hồng Phúc, Phú Quý giàu sang
10:22:27 17/12/2025
5 con giáp sở hữu khả năng lãnh đạo bẩm sinh, sự nghiệp dễ thành công5 con giáp sở hữu khả năng lãnh đạo bẩm sinh, sự nghiệp dễ thành công
09:54:06 17/12/2025
Qua đêm nay, 3 con giáp ngồi mát ăn bát vàng, 'chạm trúng hũ vàng', vận đỏ vây quanh, vơ Lộc Lá hết phần Thiên HạQua đêm nay, 3 con giáp ngồi mát ăn bát vàng, 'chạm trúng hũ vàng', vận đỏ vây quanh, vơ Lộc Lá hết phần Thiên Hạ
10:43:15 17/12/2025
Đúng hôm nay, thứ Tư 17/12/2025, vận khí khởi phát, vận may kéo đến, 3 con giáp 'đào trúng hố vàng', tài lộc rộng mở, làm đâu thắng đóĐúng hôm nay, thứ Tư 17/12/2025, vận khí khởi phát, vận may kéo đến, 3 con giáp 'đào trúng hố vàng', tài lộc rộng mở, làm đâu thắng đó
10:07:14 17/12/2025
Bắt khẩn cấp thanh niên đe dọa sát hại bé gái 15 tuổi để hiếp dâmBắt khẩn cấp thanh niên đe dọa sát hại bé gái 15 tuổi để hiếp dâm
10:03:27 17/12/2025

Tin mới nhất

Bị tẩy chay, dè bỉu nơi công sở vì không tham gia 'nghi thức' ăn vặt buổi chiều

Bị tẩy chay, dè bỉu nơi công sở vì không tham gia 'nghi thức' ăn vặt buổi chiều

08:31:42 17/12/2025
Ở công ty tôi, giờ làm việc buổi chiều chẳng khác gì... hội chợ đồ ăn. Ai không tham gia trào lưu trà sữa - đồ ăn vặt sẽ lập tức bị dán nhãn keo kiệt, không hòa đồng.
Họp lớp 18 năm, tôi nhận ra 3 sự thật cay đắng về cách sống của người trưởng thành

Họp lớp 18 năm, tôi nhận ra 3 sự thật cay đắng về cách sống của người trưởng thành

08:27:40 17/12/2025
Gặp lại những gương mặt từng rất quen trong buổi họp lớp, tôi chợt nhận ra thời gian đã âm thầm thay đổi tất cả. Sau gần hai thập kỷ rời ghế nhà trường, dịp Tết Nguyên đán vừa qua tôi có cơ hội trở về quê tham dự buổi họp lớp cấp 3.
Tưởng nghỉ hưu sớm là thiên đường, 6 tháng sau tôi phải đi xin việc lại

Tưởng nghỉ hưu sớm là thiên đường, 6 tháng sau tôi phải đi xin việc lại

08:24:24 17/12/2025
Nghỉ hưu sớm - giấc mơ tự do không phải ai cũng chịu nổi. Ở tuổi 36, Rachel Covert từng là phó chủ tịch của hãng thiết kế thời trang Isaac Mizrahi Live, với mức thu nhập lên tới 180.000 USD mỗi năm.
Mẹ chồng thản nhiên nói một câu, tôi sống 25 năm day dứt

Mẹ chồng thản nhiên nói một câu, tôi sống 25 năm day dứt

13:03:40 15/12/2025
Ngày chúng tôi chuyển đi, mẹ chồng không giữ. Bà quay mặt đi như thể tôi chỉ là cái bóng thoáng qua. Nhưng tôi biết bà vui trong lòng. Tôi là kẻ không xứng và bà đã thắng.
Dốc sạch tiền tích cóp mua đất vì tin anh trai chồng, khi giải phóng mặt bằng thì tiền mất một nửa, vợ chồng cũng chuẩn bị ra tòa

Dốc sạch tiền tích cóp mua đất vì tin anh trai chồng, khi giải phóng mặt bằng thì tiền mất một nửa, vợ chồng cũng chuẩn bị ra tòa

09:57:11 15/12/2025
Xuân suốt ngày khóc lóc, nếu không cũng lặng lẽ không nói một câu với chồng. Cường thì cáu gắt, né tránh, không dám nhìn thẳng vào vợ.
Lương tháng 60 triệu, cô gái xinh đẹp sửng sốt với lý do chia tay của bạn trai

Lương tháng 60 triệu, cô gái xinh đẹp sửng sốt với lý do chia tay của bạn trai

09:52:12 15/12/2025
Sau bữa ăn gặp mặt mẹ anh, bạn trai tôi biến mất rồi đột ngột nhắn tin chia tay. Lý do anh đưa ra khiến tôi sửng sốt. Tôi năm nay 28 tuổi, hiện là chuyên viên truyền thông của một tập đoàn đa quốc gia.
Tuổi 62 góa bụa, gặp lại mối tình đầu trong lớp dưỡng sinh khiến trái tim tôi day dứt

Tuổi 62 góa bụa, gặp lại mối tình đầu trong lớp dưỡng sinh khiến trái tim tôi day dứt

09:45:14 15/12/2025
Mối tình đầu năm xưa trở lại khi tôi đã góa chồng, chỉ một ánh nhìn cũ thôi cũng khiến tim tôi không yên. Tôi năm nay 62 tuổi, chồng mất đã gần bảy năm.
Đến tuổi nghỉ hưu tôi mới thấm: Con cái không phải chỗ dựa, tiền mới là phao cứu sinh

Đến tuổi nghỉ hưu tôi mới thấm: Con cái không phải chỗ dựa, tiền mới là phao cứu sinh

09:43:02 15/12/2025
Gần nửa đời người đi qua với đủ thăng trầm, chỉ đến khi nghỉ hưu tôi mới hiểu rõ một điều: tuổi già muốn bình yên thì nhất định phải chủ động về tiền bạc, đừng trông chờ quá nhiều vào con cái.
Bảy năm làm rể ở nhà vợ, tôi luôn nhẫn nhịn cho yên cửa nhà nhưng vì một chiếc áo, tôi quyết định ly hôn

Bảy năm làm rể ở nhà vợ, tôi luôn nhẫn nhịn cho yên cửa nhà nhưng vì một chiếc áo, tôi quyết định ly hôn

09:39:00 15/12/2025
Tôi năm nay 36 tuổi, làm rể và sống chung với gia đình nhà vợ đã tròn bảy năm. Nghe thì tưởng cũng bình thường, nhưng suốt từng ấy năm, tôi sống trong ngôi nhà đó như một người... vô hình.
Bạn trai chủ động dẫn đi mua quà, tôi bật khóc vì lý do không ai ngờ đến

Bạn trai chủ động dẫn đi mua quà, tôi bật khóc vì lý do không ai ngờ đến

11:08:28 14/12/2025
Tôi năm nay 25 tuổi, là nhân viên văn phòng tại Hà Nội. Bạn trai tôi tên Minh, hơn tôi hai tuổi, làm quản lý dự án xây dựng và thường xuyên phải đi công tác tại các tỉnh miền núi.
Tôi suýt từ bỏ cuộc hôn nhân khi vừa bắt đầu vì bị con riêng của chồng gọi là "cô giúp việc"

Tôi suýt từ bỏ cuộc hôn nhân khi vừa bắt đầu vì bị con riêng của chồng gọi là "cô giúp việc"

10:25:09 14/12/2025
Khoảnh khắc ấy khiến tôi gần như muốn bỏ cuộc, nhưng cuộc đời đôi khi có những khúc rẽ rất lạ đã thay đổi mọi thứ. Tôi lấy chồng năm 33 tuổi, sau nhiều năm tự lập và nghĩ rằng mình có thể làm chủ mọi tình huống.
Sau 7 ngày 'chiến tranh lạnh', vợ nhắn tin hỏi 'anh chết chưa?': Câu trả lời của chồng khiến vợ rơi nước mắt

Sau 7 ngày 'chiến tranh lạnh', vợ nhắn tin hỏi 'anh chết chưa?': Câu trả lời của chồng khiến vợ rơi nước mắt

10:22:33 14/12/2025
Chị Trần kìm nén không nổi nữa, nhưng vì sĩ diện nên đã gửi cho chồng một tin nhắn cực kỳ gắt: Ê, chết chưa?. Không ngờ, câu trả lời của chồng đã khiến chị rơi nước mắt.

Có thể bạn quan tâm

Nhìn visual Lee Min Ho hiện tại mà hết cả hồn

Nhìn visual Lee Min Ho hiện tại mà hết cả hồn

Sao châu á

14:38:27 17/12/2025
Trong màn lộ diện mới đây, nam diễn viên The Heirs lộ rõ dấu hiệu tăng cân với gương mặt tròn trịa hơn hẳn trước đây cùng chiếc cằm đôi kém sắc.
Hòa Minzy áp đảo Phương Mỹ Chi, tung 'Bắc Bling' chiến với 'Ếch ngồi đáy giếng'

Hòa Minzy áp đảo Phương Mỹ Chi, tung 'Bắc Bling' chiến với 'Ếch ngồi đáy giếng'

Sao việt

14:34:05 17/12/2025
Giải thưởng âm nhạc Làn sóng xanh lần thứ 28 vừa chính thức công bố những số liệu tổng kết đầy ấn tượng. Với chủ đề Con rồng cháu tiên, mùa giải năm nay chứng kiến sự bứt phá ngoạn mục của thế hệ nghệ sĩ trẻ, tiêu biểu là Hòa Minzy và P...
Nguyễn Khánh Linh: Nữ VĐV "gây bão" SEA Games 33, nhan sắc khiến CĐM trầm trồ

Nguyễn Khánh Linh: Nữ VĐV "gây bão" SEA Games 33, nhan sắc khiến CĐM trầm trồ

Netizen

14:10:18 17/12/2025
Không chỉ ghi dấu ấn bằng thành tích chuyên môn, Nguyễn Khánh Linh vận động viên trẻ của đội tuyển điền kinh Việt Nam còn bất ngờ trở thành cái tên được nhắc đến dày đặc trên truyền thông Thái Lan tại SEA Games 33.
Nữ sinh lớp 8 bị đánh bạn hội đồng, Hiệu trưởng ở Bắc Ninh nói gì?

Nữ sinh lớp 8 bị đánh bạn hội đồng, Hiệu trưởng ở Bắc Ninh nói gì?

Tin nổi bật

14:07:57 17/12/2025
Trước đó tối 16/12, trên mạng xã hội xuất hiện một đoạn video dài hơn 1 phút ghi lại hình ảnh một nữ sinh bị nhóm bạn đánh hội đồng tại khu vực cầu thang, nằm trong trường THCS Lim (Bắc Ninh).
Da nổi mụn do nóng gan? Nên uống gì để thanh lọc và cải thiện làn da

Da nổi mụn do nóng gan? Nên uống gì để thanh lọc và cải thiện làn da

Làm đẹp

14:04:14 17/12/2025
Da nổi mụn có thể là dấu hiệu gan hoạt động kém. Việc thay đổi thói quen sinh hoạt và lựa chọn đồ uống phù hợp giúp hỗ trợ thanh lọc gan, giảm mụn từ bên trong.
Angelina Jolie công khai vết sẹo cắt bỏ ngực, lộ sự thật ít ai biết?

Angelina Jolie công khai vết sẹo cắt bỏ ngực, lộ sự thật ít ai biết?

Sao âu mỹ

13:56:38 17/12/2025
Hơn 10 năm sau ca phẫu thuật mang tính bước ngoặt, Angelina Jolie lần đầu xuất hiện công khai với vết sẹo trên ngực. Khoảnh khắc này được ghi lại trên trang bìa tạp chí Time France, đánh dấu một cột mốc đặc biệt với nữ minh tinh.
Camera AI Hà Nội 'bắt lỗi' 352 ô tô, xe máy vượt đèn đỏ trong 3 ngày

Camera AI Hà Nội 'bắt lỗi' 352 ô tô, xe máy vượt đèn đỏ trong 3 ngày

Pháp luật

13:55:49 17/12/2025
Hình ảnh trích xuất từ camera có độ phân giải cao, thể hiện rõ biển số, thời gian và hành vi vi phạm, tạo thuận lợi cho công tác xác minh, lập hồ sơ xử phạt nguội, bảo đảm tính chính xác, khách quan và thuyết phục.
Gia đình trái dấu - Tập 9: Con gái rượu gợi ý nghề mới cho bố sau khi làm shipper thất bại

Gia đình trái dấu - Tập 9: Con gái rượu gợi ý nghề mới cho bố sau khi làm shipper thất bại

Phim việt

13:15:06 17/12/2025
Sau khi biết bố đi xin việc khắp nơi không đâu nhận và đi làm shipper cũng thất bại, Dương (Quỳnh Trang) gợi ý bố đi làm môi giới bất động sản.
Vị trí đại kỵ không nên treo đồng hồ tránh ảnh hưởng tới gia đạo

Vị trí đại kỵ không nên treo đồng hồ tránh ảnh hưởng tới gia đạo

Sáng tạo

13:11:21 17/12/2025
Việc sử dụng đồng hồ treo tường sẽ mang lại nhiều may mắn, thu hút nhiều tài lộc, sự thịnh vượng cho gia đình. Tuy nhiên, không phải vị trí nào gia chủ cũng có thể treo đồng hồ. Dưới đây là một số vị trí đại kỵ mà bạn không nên treo đồn...
Raphinha chịu bất công lớn ở FIFA The Best 2025

Raphinha chịu bất công lớn ở FIFA The Best 2025

Sao thể thao

13:08:15 17/12/2025
Trên trang cá nhân, Natalia Rodrigues Belloli - vợ của tiền đạo Raphinha tỏ thái độ thất vọng và có phần giận dữ khi ông xã vắng mặt trong Đội hình tiêu biểu FIFA The Best 2025.
Xe máy điện giá 42 triệu đồng đẹp cổ điển tựa Vespa, trang bị ngang dòng cao cấp, rẻ hơn SH Mode, chỉ ngang Vision

Xe máy điện giá 42 triệu đồng đẹp cổ điển tựa Vespa, trang bị ngang dòng cao cấp, rẻ hơn SH Mode, chỉ ngang Vision

Xe máy

12:27:03 17/12/2025
Xe máy điện Made in Thailand đang khiến Honda Vision và SH Mode phải lép vế bởi thiết kế đậm chất châu Âu, giá bán chỉ từ 42 triệu đồng.